歌词:好奇のメ

曲目信息
好奇のメ [02:32] 陽だまりを探して （2021-11-28） 社团：幽闭星光 编曲：MK 演唱：兎明 作词：一咲美葵 原曲：少女さとり　～ 3rd eye

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：_本居小鈴_@网易云音乐 （中文）

	嗚呼、君だけには隠したい	啊，想对你隐瞒的
	知られたくないこの秘密だけは	只有这个不想被你知道的秘密
	不気味だなんて言われたら	如果被你说不自在的
	もう二度と立ち直れない気がするの	就感觉再也无法站起来呢
	あぁ…初めて知ったこの気持ち	啊…这是初次体会这种心情
	酷くあたたかくて心地が良い	沁人心腑的温暖与舒适
	君と眼が合うと高鳴る	一与你对视立刻感到欣喜激动
	鼓動がうるさいくらい	甚至外界可清晰听到噗噗的心跳
	きっと後悔するからと禁じていた	因为一定会后悔所以禁止
	君の心覗きたい…	窥视你的心的想法…
	膨れる好奇の芽を咲かせ	让膨胀的好奇心萌芽
	疑う余地などもないほどいま	现在没有怀疑的余地
	君がスキだって言ったの？	你说你喜欢我吗？
	心からの言葉？信じていいの？	是真心话吗？可以相信你吗？
	嗚呼、あれから独り怯える	啊~，从那之后就独自一人害怕
	もしも君が秘密知ったならば	如果被你知道我的秘密的话
	私を信じられないね	你一定不要相信我啊
	過ちはそう強さへ	男女间的闪失就是如此的强硬
	ずっと隠し通すことは不可能だと	隐瞒的泡沫终归破碎
	悟り覚悟を決めて…	做好觉悟…
	戸惑い驚く顔見せて	困惑和吃惊的表情
	俯く私に降りそそぐのは	低着头俯在我身上的
	君の優しい心の声	是你温柔的心声
	あたたかい笑顔に瞳は熱く	在温暖的笑容中.......