歌词:恋繋エピローグ

曲目信息
恋繋エピローグ [05:22] Everlasting Conviction （2016-05-08） 社团：Amateras Records 编曲：Tracy，Astronomical 演唱：KUMI 作词：築山さえ 原曲：砕月
其他版本（点击展开/隐藏）
	恋繋エピローグ [02:15] SOUND VOLTEX×東方Project ULTIMATE COMPILATION REITAISAI 13th （2016-06-30）
	恋繋エピローグ [BlackY Remix] [04:58] Endless Acceleration -Amateras Records Remixes Vol.4- （2016-12-29） 再编曲：BlackY
	恋繋エピローグ　～Hell or Heven～ Root Consciousness （2017-05-07） 再编曲：溝口ゆうま
	恋繋エピローグ Amateras Records Best Vol.3 （2017-08-11）
	恋繋エピローグ Melonbooks Limited CD （2018-05-06）
	恋繋エピローグ [Hell or Heaven Mix] [04:49] Addicted Moon （2018-05-06） 再编曲：溝口ゆうま
	恋繋エピローグ [SDVX Refix] [02:15] Disorderly Love （2019-08-12）
	恋繋エピローグ [02:59] NONSTOP INTERCEPT phase two （2019-10-06）
	恋繋エピローグ [Nhato Remix] Re/verse -Amateras Records Remixes Vol.6- （2020-05-05） 再编曲：Nhato
	恋繋エピローグ 恋繋エピローグ （2021-06-05）
	恋繋エピローグ (BlackY Remix) [04:56] 恋繋エピローグ （2021-06-05） 再编曲：BlackY
	恋繋エピローグ (Nhato Remix) 恋繋エピローグ （2021-06-05） 再编曲：Nhato
	恋繋エピローグ (Hell or Heaven Mix) [04:50] 恋繋エピローグ （2021-06-05） 再编曲：溝口ゆうま
	恋繋エピローグ (SDVX Edit) [02:15] 恋繋エピローグ （2021-06-05）
	恋繋エピローグ Amateras Records 10th Anniversary Best （2021-08-28）
	恋繋エピローグ (2021 Remaster) 東方九十九折 （2021-10-24）
	恋繋エピローグ [Nhato Remix] MIDNIGHT FLOOR -Hi Speed Non-Stop Mega Mix- （2021-10-24） 再编曲：Nhato
Amateras Records Non-stop Driving Mix	恋繋エピローグ (Nhato Remix) Amateras Records Non-stop Driving Mix （2023-05-07） 再编曲：Nhato
	恋繋エピローグ (Ryu☆Remix) [05:41] 恋トラ -KOIIRO MASTER TRANCE 03- （2024-04-28） 再编曲：Ryu☆
	恋繋エピローグ (Ryu☆Remix) [05:41] Amateras Records Best Vol.4 （2024-12-30） 再编曲：Ryu☆
	恋繋エピローグ (Ryu☆Remix) 恋トラ -KOIIRO MASTER TRANCE THE BEST- （2025-10-19） 再编曲：Ryu☆

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：SNRT_IFKG@网易云音乐 （中文）

00:50.380	気がついた時にはもう私の心は	注意到的时候 我的整颗心啊
00:56.550	ただ貴方のことだけを思っていました	已经只在想着 关于你的事了
01:02.650	ほんの些細な一言	你对我的只言片语
01:06.030	とても嬉しくて	就已让我无比喜悦
01:08.940	私の小さな胸は高鳴るのでした	让我的心脏加速跳动
01:15.450	貴方はちっぽけな私のすべて	你是渺小的我的全部
01:21.720	私の世界	我的世界
01:27.150	淡く淡く輝く月のような	像辉光黯淡的月亮一样
01:30.620	そんな密やかな恋でした	我的恋情也是寂静无声
01:33.670	一つ,二つ,涙の粒	眼泪 一滴 两滴
01:36.820	ぽろりと零れます	簌簌的溢出
01:39.510	切なくて、切なくて、恋い焦がれ	伤心欲绝 痛彻心扉 渴望着恋情
01:42.950	此の心が砕ける夜は	在这伤心的夜晚
01:46.070	貴方も同じ月を観ていると信じています	相信你也在看着同一个月亮
02:17.180	止め処なく溢れていく私の想いを	我的思念无法抑制 不断地涌出
02:23.210	集めて伝えることが出来たら良いのに	只要编织起来 传达给你就好了
02:29.380	そんな些細なことすら出来ない私は	连这点小事都 做不好的我
02:35.560	今日も貴方の姿を目で追うだけです	今天也在用目光追逐着你的身姿
02:42.230	貴方はちっぽけな私のすべて	你是渺小的我的全部
02:48.350	私の世界	我的世界
02:53.900	貴方の好きな私に成りたい	想要成为你喜欢的我
02:57.260	何時の日か願うようになり	到何时才会愿望成真
03:00.390	一つ,二つ、願い事は	祈愿的事 一件 两件
03:03.530	増えていくのでした	的在不断的增加
03:06.190	愛しくて、愛しくて、恋い焦がれ	如此爱你 无法自拔 渴望着恋情
03:09.750	この心が砕ける夜は	在这伤心的夜晚
03:12.750	せめて夢で貴方に逢えるように祈ります	祈祷着至少在梦里和你相遇
04:08.180	淡く淡く輝く月のような	像辉光黯淡的月亮一样
04:11.610	そんな密やかな恋でした	我的恋情也是寂静无声
04:14.670	一つ、二つ、涙の粒	眼泪 一滴 两滴
04:17.780	ぽろりと零れます	簌簌的溢出
04:20.470	切なくて、切なくて、恋い焦がれ	伤心欲绝 痛彻心扉 渴望着恋情
04:23.990	此の心が砕ける夜は	在这伤心的夜晚
04:27.000	貴方も同じ月を見ていると信じています	相信你也在看着同一个月亮
04:33.370	尽きることなく、今日も貴方を想い続けていました	从来都不会停止对你的思念 今天也在继续
04:39.530	きっと明日も今日と同じように過ごすのでしょう	明天肯定 也会和 今天一样度过吧
04:45.750	飽きることなく、今日も貴方を想い続けていました	从来都不会厌倦对你的思念 今天也在继续
04:51.920	きっと明日も今日と同じように過ごすのでしょう	明天肯定 也会和 今天一样度过吧