歌词:悠久の空

曲目信息
悠久の空 [03:43] Mystical World （2015-10-18） 社团：CielArc 编曲：MxRxI 演唱：ゆずり 作词：ゆずり 原曲：ネイティブフェイス
其他版本（点击展开/隐藏）
	悠久の空（Cover） 時辰儀上のハイドアンドシーク （2016-05-08） 再编曲：そえ
	悠久の空 Everlasting （2016-12-29）
	悠久の空 Ver.2020 CielArc Air Comiket Limited Edition （2020-05-05）
	悠久の空 (Cover) AR 3rd impact （2023-05-07） 社团：あらいぐまファクトリー 再编曲：そえ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：梣叶槭（永远亭手札） （中文）

00:16.922	見慣れた世界1人きり	早已熟悉的世间
00:19.820	美しい空を見上げた	抬头仰望那美丽的天空
00:23.908	遠く離れてしまうなら	即使你相隔遥远
00:27.378	この景色を忘れない	我也定会铭记这风景
00:30.848	何度も誓った大切な	一再许下的重要心愿
00:34.466	願いを集めて叶えて	汇聚而来 一一实现
00:37.706	もう一度夢が見れるなら	若能再一次梦见
00:41.038	このままずっと	就这样，永远
00:44.534	遠く輝いてる眩さに憧れて	憧憬着远方那耀眼的光芒
00:51.428	いつかこんな日が訪れると気付いていた	早已察觉，终会迎来这样的日子
00:58.537	変わりゆく時の流れ運命に身を任せて	任凭时光流转，命运安排
01:05.314	ずっと変わらないその笑顔を守れるなら	若要能守护那始终不变的笑容
01:28.246	強く気高く美しい	坚强、高贵、美丽
01:32.113	初めて感じた衝動	那些第一次曾感受到的冲动
01:35.734	為す術もなく立ち尽くす	而如今只能无助地伫立原地
01:38.349	これが最後になると	若这是最后的时刻
01:42.366	水面にうつる青い光	水面映出的蓝色光芒
01:45.805	何も出来なくて泣いてた	因无能为力而哭泣
01:49.799	もう一度立ち上がれるなら	若能再次站起
01:53.158	願いを込めて	带着心愿
01:56.038	遥か東の空夢にまで見た世界	那远东的天空，梦中所见的世界
02:03.124	生まれ変わる時が今来たのただそれだけ	如今，复生的时刻已然到来
02:10.755	強く願う人のために私がいられるなら	若我能为那心怀强烈愿望的人继续存在
02:17.546	どんなことが起きたとしたってそばにいるよ	无论发生什么，我都会陪在你身边
02:39.891	何度も誓った大切な	多次许下的重要誓言
02:43.571	願いを集めて叶えて	汇聚心愿一一实现
02:47.356	もう一度夢が見れるなら	若能再次梦见
02:50.708	このままずっと	就这样，永远
02:54.644	遠く輝いてる眩さに憧れて	憧憬着远方那耀眼的光芒
03:01.080	いつかこんな日が訪れると気付いていた	早已知晓，终会迎来这样的日子
03:08.065	変わりゆく時の流れ運命に身を任せて	任凭时光流转，命运安排
03:14.921	ずっと変わらないその笑顔を守れるなら	只要能继续守护那始终不变的笑容的话
03:23.105	ここにいるよ	我就在这里..