歌词:愚者

曲目信息
愚者 [04:33] 日出国愚者、到東彼方 ～暗闇如現、白陽炎如去～ （2011-08-13） 社团：直立不動で愚者の認定を受ける 编曲：あらぢを 演唱：茶太 作词：２ペソ 原曲：亡き王女の為のセプテット

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：misakiann@网易云音乐 （中文）

00:01.162	直立不動で愚者の認定を 待ち侘び 3年2ヶ月が過ぎゆく・・・	腻烦地等待着 僵直站立的愚者自觉 三年两个月飞逝而过
00:20.267
00:36.595	すれ違う人々の幸せそうな顔を見るたび 辛いこと苦しいこと悲しいこと	每当看见迎面而来的人们幸福的脸庞 即便他们内心辛苦，痛苦，悲伤
00:42.407	人それぞれ色々あるだろうけど なんだかんだそれを隠して	人生各有形形色色的事情吧 但还是把他们藏起来为妙
00:46.545	みんなうまくやり過ごしてて偉いなぁといつも感心してる	大家都这样顺利过来 我总是为此而叹羡
00:50.0
00:59.075	夜が明ける 空が白くなる 人々が目覚め 慌しく右往左往しやがて眠る また夜が来る	夜空渐渐明亮 天空显露苍白 人们醒来了 慌慌张张地东跑西窜 夜晚又来了 人们也再次进入梦乡
01:07.477	100回も1000回も1万回も それ以上 数え切れないほど繰り返して今になる	一百次 一千次 一万次 不仅如此 无数次重复到现在
01:13.601	さあ 目を閉じて 眠って 巡り巡る	那就 闭上双眼 坠入梦乡 一次又一次
01:24.954	賢者の凝固を目指して我問う 日々とは何かを 混沌と食んで	以贤者的凝结为目标 我扪心自问 每天混沌地蚕食着什么
01:37.030	怠惰の証は脈絡と流れてる鮮血 止まない世界の過ち也	怠惰的证明乃是血脉里流淌的鲜血 是轮转不息的世界之过
01:52.697
02:04.839	なにもかも捨てて何処かへ逃げ出したいと思ってたって 結局何処へも行けないし 何もできない	想要抛弃一切 逃离去某处 结果却无处可去 什么事也做不了
02:12.366	そんなことばっかり考えて悩んで悩んで息苦しくなって ぐるぐるぐるぐると目が廻る	总是考虑这些事 苦恼得快要喘不过气来 大脑天旋地转
02:19.879	もう 目を開けて 伏せた 顔を上げて	已经 睁开了双眼 抬起了埋下的头
02:31.015	信者の偶像 破棄して今問う 意味とは何かを 唇を噛んで	将信徒们的信仰破坏后 咬着嘴唇质问着其间的真意
02:42.924	裸足の旅路は忘却の彼方へと 赴く我らに憂いを含ませて	让我等拥抱着忧伤 朝着忘却的彼方 赤脚踏上旅途
02:55.383	まだ終わりはしない 始まってすらいない現実	绝不会结束 甚至连开始也不曾有
03:01.201	今、産声をあげ 悠然と立つ 我ら愚者の集まり	如今 呱呱坠地 悠然而立 我等愚者的汇集
03:07.722
03:22.683	直立不動で愚者の認定を 待ち侘び 季節はまた移り変わりゆく・・・	腻烦地等待着 僵直站立的愚者自觉 季节又几番轮转
03:41.822	演者の様相 呈して問いかける 愚者とは誰かと 我とは何者かと	装作表演者来发问 愚者是谁？ 我又是谁？
03:54.317	何処から来て 何処へ向かうのか 己も分からぬ 我ら愚者の集まり也	不知晓自己从何而来 也不知晓去往何处的 我等愚者的聚集