歌词:愛のチルノ劇場「無理なものは無理！」の巻

曲目信息
愛のチルノ劇場「無理なものは無理！」の巻 [06:36] 東方氷雪歌集 （2008-11-02） 社团：IOSYS 编曲：ARM 配音：イザベル，miko，龍波しゅういち，岩杉夏，たくや 剧本：夕野ヨシミ 原曲：おてんば恋娘

• 歌词语言：日文

	ナレーション：幻想郷の何処かに在ると云う古道具屋「香霖堂」
	此処には何故か　幻想郷中から有象無象が集まって来るのです
	？？？：そうね～　でもよかったわ　凍らせたせいで壊れたりしなくて
	霖之助：案外　頑丈にできているんだな
	？？？：貴方も　そしてこのゲーム機もね
	霖之助：一応心配してくれてるのかい？
	？？？：いいえ～　もし貴方が死んでしまったら
	これが手に入らなかったかもしれないじゃない
	霖之助：そういう理由かっ
	？？？：それじゃ　ありがたく頂いていくわね
	燃料代として
	霖之助：氷の妖精になんで言い訳するかっ　考えてこかなきゃいけないな～
	？？？：まだ来るわね
	魔理沙：香霖～　いるか～？
	霖之助：ああ～　魔理沙　いらっしゃい
	魔理沙：相変わらず客がいなくて暇そうだな　ヘンタイ
	霖之助：いや　今日お客さんならここに～…　あれ？
	魔理沙：誰もいないぞ？
	霖之助：ちょっと目が離した隙にまた～…　いつもどおりだな
	魔理沙：そんなことよりさ～　お前に謝りたいってやつを連れてきたんだぜ
	入れよ　チルノ
	チルノ：うっ…う…ん　おじゃまするます…
	霖之助：おやおや？
	チルノ：えっと…
	魔理沙：ほらっ　チルノ
	チルノ：うん…　あのね…　あのね…　こーりん…
	このまえは…　ごめんなさい！…
	霖之助：ああ～　この前のことなら気にしてないから大丈夫さ
	チルノ：ほんと？…
	霖之助：本当だとも！～
	ちょっと腕が凍傷に罹ったくらいで　ほかは何ともなかったし
	チルノ：そっか！…　よかった～
	うっ…　ごめんね…　ゴメンれ～…
	霖之助：はっはっは！　よ～し　良い子だ
	怖がらなくていいぞ～
	チルノ：うっ～…
	霖之助：いや～　実は　僕も謝らなくちゃいけないことがあるんだ～
	チルノ：え？
	魔理沙：なにを？
	霖之助：この前拾ったゲーム機なんだが～　その～…
	怖～い妖怪に　さっき持って行かれてしまったんだ
	魔理沙：それってもしかして…　スキマのあいつか？
	霖之助：正解
	魔理沙：あ～　それはしょうがないな～
	チルノ：あのゲームき…　なくなちゃったの？
	霖之助：そういうことっ　ごめんな～　遊ばせてあげるって言ってたのにさ～
	チルノ：…ううん…　あのときあたいが凍らせちゃって
	それでもう　こわれてたとおもってたから…
	霖之助：そうか～…
	まあ～それだけじゃなんなので　代りに　これをあげよう
	チルノ：えっ？
	魔理沙：おっ　なんかくれるのか？
	霖之助：じゃあ～～ん
	この前のやつよりは古いが　カラフルな画面で　ハリネズミのゲームを楽しめる
	一品だ
	魔理沙：へえ～～
	霖之助：これをあげるから　我慢してくれ
	チルノ：もらってもいいの！？　ありがとうっ！～
	魔理沙：ヘンタイのくせに随分と気前がいいんだな
	霖之助：おいおい～　その言い方はないんじゃないか～
	魔理沙：いやいや～…　最上級の褒め言葉だぜ
	霖之助：まっ　そう受け取っておくとするよ
	魔理沙：よし　チルノ　あとはリグルにも謝りにいこうな
	チルノ：うんっ！
	霖之助：ん？　リグルってあの蛍の妖怪か？
	魔理沙：ああ　そうだよ
	霖之助：リグルなら今日うちへ来ることになってるぞ
	そろそろ来るんじゃないかな
	チルノ：え？　どうして？
	霖之助：なんだか新しいサービスを始めたとかで…
	“虫の居所”サービス　だったかな
	魔理沙：虫の知らせじゃないのか？
	霖之助：いや　それは前にやってたやつかな
	今度のは　永遠亭と手を組んで自宅で怪我の治療してくれるサービスらしいぞ
	（コンコン）
	魔理沙：へぇ～　そういうのもあるのか～
	リグル：香霖さん　お邪魔します
	霖之助：ああ　いらっしゃい！
	魔理沙：噂をすれば何とやらっ　だな
	リグル：あれ？　まりさ？　それにチルノちゃんまで
	どうしたの？
	魔理沙：ちょっと野暮用でな
	リグル：ふぅ～ん
	チルノ：あっ　あの～…　リグルちゃん
	リグル：なんだい？　チルノちゃん
	チルノ：あのね　このまえは…　ごめんね
	リグル：えっ？　　ああ～　べつに気にしてないからいいよ
	というより　あんなけんかしょっちゅうしてるじゃない
	チルノ：えっ？　そう～？
	あっ　まあっ～　そうだよね…
	リグル：それより香霖さん　ご依頼の治療しにきましたよ
	霖之助：ああっ　ありがとう　よろしく頼むよ
	リグル：（さっそくですけど　患部のまわりみせてもらいますか？）
	魔理沙：許してくれてよかったな　チルノ
	チルノ：うんっ！
	霖之助：左腕のこの辺りだ
	リグル：あぁ～　なるほど　ここの凍傷ですね　この程度ならすぐ治りますよ
	永琳せんせいにも教えてもらって　治療用の虫をもってきました
	霖之助：虫？
	リグル：ええ　そうです
	これなんですけど…
	霖之助：げっ！？～…　これは？…
	魔理沙：ん？　どうした？
	リグル：これを患部にはわせて　三日くらいをおいておけば治ります
	魔理沙：うえぇ～なんだこれ～うじ虫じゃねえか！？～
	リグル：そのとおりだけど？
	魔理沙：キモいキモいって
	チルノ：キモいね～
	リグル：そんな失礼だな～
	マゴットセラピーっといって　これが一番効くんですよ
	魔理沙：おい　香霖やめた方がいいってこれ～
	霖之助：うっ　う～ん…
	ちょっとびっくりしたが　人間何事もチャレンジ精神が大切だしな～
	魔理沙：お前半分人間じゃねえじゃねえか！？～
	リグル：じゃっ　治療をはじめますね
	霖之助：イエス　カム、オムン～　よろしく、頼むっ
	魔理沙：やっやめろって　おい～いくらヘンタイでもそれは無理だって～
	リグル：静かにしててよまりさ～　集中できないじゃないか
	魔理沙：うっ　むっ無理だ　無理むりムリムリ…
	リグル：おっと　一匹落ちちゃった
	魔理沙：ふあぁ！？～～　あ！～
	チルノ：きゃあ！～
	リグル：ちょっと　あばれないで
	まりさ　チルノちゃんも
	魔＆チ：（きゃあ！～　ぐあ！～　やあ！～）
	霖之助：げっ！？　箱引っくり返った
	リグル：虫が飛び散った
	霖之助：ぐあぁ！～　あああ！～～
	魔＆チ：（きゃあ！～　ぐあ！～　やあ！～）
	リグル：ちょっと　みんな落ち着いて　大丈夫ただの虫だから
	魔＆チ＆香：（きゃあ！～　ぐあ！～　やあ！～　ぐあぁ！～　あああ！～～）
	リグル：落ち着いて！　あぁ～　踏み潰さないで～　もったいない～　ちょっとじっとして
	魔＆チ＆香：（きゃあ！～　おあ！～　やあ！～　ぐあぁ！～　わああ！～～）
	ナレーション：幻想郷の何処かに在ると云う古道具屋「香霖堂」
	此処には何故か　幻想郷中から有象無象や魑魅魍魎　怨霊懐疑や
	妖怪変化の類や毎日の様集まって来るのですが　それはまた　別の
	お話…