本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
星空のSENSE [04:28] |
00:17.43 | 未完成な世界 すぐに飽きてしまうよNo? | 未完成的世界 马上就厌倦了 No? |
00:20.93 | 何もないのはつまらなくて Rock Rock気持ちいでしょ? | 什么都不发生的话太无聊 是不是Rock Rock摇滚心情? |
00:24.78 | あまりあまく見ないでLook 頭上に広がるShow Time | 不要看得太过简单Look 在头上方扩散的Show Time |
00:28.57 | 私が導いてあげるから ついてきて星空のSENSE | 我会指引你 最终找到星空的SENSE |
00:34.90 | ||
00:47.42 | 少し側においで Heart dive しちゃいそう | 在我身边呆会儿 感觉像是Heart dive |
00:51.03 | キレイに見える光景にはCry CryしてるねFace | 看上去美丽的景象让我哭泣 Face |
00:54.69 | Oh No!?無くしてしまう Catch CatchしてよMind | OhNo!?消失不见了 抓住 抓住Mind |
00:58.62 | くだらないって表情Shock受けるたびに頭はshort | 一副无聊的表情 Shock 每次看到 头脑就short |
01:02.31 | ||
01:02.47 | どこに行ったとしても はぐれたとしても | 无论去了哪儿 即使被打倒 |
01:05.87 | 時間を気にしても 居場所がなくても | 即使在意时间 即使没有去处 |
01:09.51 | どこにだって行けるそんな気がするよ それは大事な人 | 我也觉得可以去到任何地方 这是因为 |
01:15.26 | 勇気付けてくれる 未完成な世界もいいね さあ、行こう | 我珍视的人给与了我勇气 未完成的世界也罢 去吧 |
01:20.72 | ||
01:20.98 | これから行く道は私が教えてあげる | 现在开始 由我来告诉你前行的道路 |
01:27.21 | 一緒に空に輝いてる星へ行こう 星空のSENSE | 一起向着空中闪烁的星星前进吧 星空的SENSE |
01:39.10 | ||
01:54.44 | 感じているでしょ?shy Soulな想いは | 感觉到了吧?这份shy Soul的念想 |
01:58.44 | 見上げていればすぐにだって I Know明日へのWay | 仰望就会明白 I Know去往明日的道路 |
02:02.25 | You doubt そんな目したら I don't knowやめてよ | You doubt 不要用这种眼光看我 I don't know 停止吧 |
02:05.89 | 信じてくれなくてもいいさ あまり疑わないでSENSE | 即使你不相信我也罢 不要老是怀疑我SENSE |
02:09.58 | ||
02:24.81 | 少し側においで Heart dive しちゃっても | 在我身边呆会儿 感觉像是Heart dive |
02:28.30 | ただの偶然作りながら 耳元で囁くよ Noise | 虽只是偶然发作 在耳边窃窃私语 Noise |
02:32.17 | Oh No!?バレたっていい Punk Breakしてるよ Heart | OhNo!?暴露了也罢 一起来Punk Break Heart |
02:35.85 | 照れた顔をしてる隙に 怒らないで禁断のKiss | 趁你害羞的时候来个禁断Kiss 不要生气 |
02:39.80 | ||
02:39.85 | 先に行ってみようよ 君はどう思うの? | 去前方看看吧 你是怎么想的 |
02:43.43 | 側にいてもいいよ 君はどうするの? | 在你身边也可以 你要怎么办? |
02:47.32 | すぐに行ってみたいよ 君はどうしたいの? | 想立马去看 你想做什么? |
02:50.98 | 私はいますぐに手を引いて走るよ 恥ずかしがる素直な自分になるため | 我现在想立马拉着你的手奔跑 为了使害羞的自己更加耿直 |
02:58.47 | ||
02:58.63 | 続く私たちの道を照らし出している | 接下来照亮我们的道路吧 |
03:05.07 | 今でも疑うこともなく光る空へ 星空のSENSE | 现在不要迟疑 向着光明的星空前进 星空のSENSE |
03:17.69 | ||
03:31.81 | どこに行ったとしても はぐれたとしても | 无论去了哪儿 即使被打倒 |
03:36.05 | 時間を気にしても 居場所がなくても | 即使在意时间 即使没有去处 |
03:39.61 | どこにだって行けるそんな気がするよ | 我也觉得可以去到任何地方 |
03:43.52 | それは大事な人 勇気付けてくれる | 这是因为 我珍视的人给与了我勇气 |
03:47.23 | 未完成な世界もいいね さあ、行こう | 未完成的世界也罢 去吧 |
03:50.78 | ||
03:50.94 | これから行く道は私が教えてあげる | 现在开始 由我来告诉你前行的道路 |
03:57.42 | 一緒に空に輝いてる星へ行こう 星空のSENSE | 一起向着空中闪烁的星星前进吧 星空的SENSE |
04:09.48 | ||
04:09.82 | 未完成な世界 すぐに飽きてしまうよNo? | 未完成的世界 马上就厌倦了 No? |
04:13.57 | 何もないのはつまらなくて Rock Rock気持ちいでしょ? | 什么都不发生的话太无聊 是不是Rock Rock摇滚心情? |
04:17.12 | あまりあまく見ないでLook 頭上に広がるShow Time | 不要看得太过简单Look 在头上方扩散的Show Time |
04:21.01 | 私が導いてあげるから ついてきて星空のSENSE | 我会指引你 最终找到星空的SENSE |