• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:未来をフィーチャー

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
儚穹 bou-kyu
未来をフィーチャー [04:37]
儚穹 bou-kyu (2014-08-16)
社团:K2 SOUND
编曲:美有耳虚無頭
演唱:高山野わら
作词:美有耳虚無頭
原曲:ハルトマンの妖怪少女
  • 歌词语言:日文,英文
  • 歌词翻译:kaganie@网易云音乐 (中文)


00:35.718
やさしいことばはいらない。
并不需要温柔的话语。
00:40.192
ここにいることがすべて
此处的一切便是全部
00:44.265
今視線合わせば わかりあえる
此刻若目光交汇,心意便能相通
00:48.959
時の隙間さえ乗りこえ
就连时间的罅隙都可以跨越
00:53.375
すこしくらいのすれ違い
存在的些许偏差
00:57.867
修正できるはすぐに
也能立即修正过来
01:02.169
目を閉じていても感じ合えるの
纵使阖上眼睛也能彼此感应到
01:06.702
眩しい未来のイメージ
那璀璨未来的光景
01:10.981
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
01:15.655
今答えが見つからなくても
纵使如今仍未见答案
01:20.487
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
01:24.471
そこには必ずあるから
因为必然存在于彼方
01:29.090
01:46.825
振り向いてくれなくていい
不为我回眸也没关系
01:51.234
そこにいるだけがすべて
只需在那里便已足够
01:55.532
自動的に距離は縮まってく
距离也在自动地缩短
02:00.011
それはロジカルな現象
那是合乎逻辑的现象
02:04.480
ポジティヴな訳じゃないのよ
并非出于积极的理由
02:08.922
むしろ 自信は無い方
反而,是缺乏自信的那一方
02:13.222
でも 大きな力を感じるの
但是,仍能感到巨大的力量
02:17.803
時計は動き始めてる
时钟也已经开始走动
02:22.342
02:39.844
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
02:44.314
現実逃避するわけじゃなく
并非是为了逃避现实
02:49.081
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
02:53.289
今を生きる証し
而是活着当下的证明
02:58.060
03:13.216
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
03:17.771
今答えが見つからなくても
纵使如今仍未见答案
03:22.736
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
03:26.692
そこには必ずあるから
因为必然存在于彼方
03:30.877
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
03:35.661
現実逃避するわけじゃなく
并非是为了逃避现实
03:40.416
i' m waiting for the future
我静候着未来的到来
03:44.578p
今を生きる証し
而是活着当下的证明
03:49.115