• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:物語の消費空間における魔女という記号

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
極東アウトブレイク 弐
物語の消費空間における魔女という記号 [04:29]
極東アウトブレイク 弐 (2011-03-13)
社团:minimum electric design
编曲:松井庸
演唱:松井庸
作词:松井庸
原曲:恋色マジックオリエンタルダークフライト
其他版本(点击展开/隐藏)
Amplified Shooting Star
物語の消費空間における魔女という記号
Amplified Shooting Star (2013-08-12)
社团:極東アウトブレイク対策本部
TRAIL III
物語の消費空間における魔女という記号 (TRAIL III mix)
TRAIL III (2019-05-05)
  • 歌词语言:日文,英文


00:21.799
いつか消えた 祈りの夢は
何时消散 这祈祷之梦啊
00:26.269
天を仰ぐ仕草と 魔法使いの自負と
这仰望天空的姿态 身为魔法使的自豪
00:31.439
儚く消えてく 流れ星みたい
转瞬即逝 宛如流星
00:36.292
金の髪をなびかせ 空虚な空 照らしてさ
金发飘逸着 虚无的天空 请照亮吧
01:12.010
物語はもう 語りつくされたの
童话故事 早已人尽皆知
01:16.942
救いのないほど 悲劇的な必然
无法拯救般 悲剧的必然
01:21.988
英雄はいまも 教科書のキャラクター
英雄如今也 成为教科书的角色
01:27.047
聖人はただの偶像
圣人也不过是偶像
01:37.447
いま 降る この 霧雨
雾雨正在降下
01:42.323
いつか消えた 祈りの夢は
何时消散 这祷告之梦啊
01:47.394
天を仰ぐ仕草と 魔法使いの自負と
这仰望天空的姿态 身为魔法使的自豪
01:52.266
儚く消えてく 流れ星降らす
白驹过隙 降下了流星
01:57.250
黒い服は死者へと 赤いルージュ残さずに
黑衣向着死去之人 红色的胭脂也消失殆尽
03:03.467
物語はもう 語りつくされたの
童话故事 早已人尽皆知
03:07.987
救いのないほど 悲劇的な偶然
无法拯救般 悲剧的偶然
03:13.210
英雄はかつて 迫害された彼女
英雄也曾 是被迫害的她
03:18.568
魔女だけが知っている真実
这是唯有魔女才能知晓的真相
03:23.329
いつか消えた 祈りの夢は
何时消散 这祈祷之梦啊
03:28.861
天を仰ぐ仕草と 魔法使いの自負と
这仰望天空的姿态 身为魔法使的自豪
03:33.846
儚く消えてく 流れ星の様に
转瞬即逝 宛如流星
03:38.871
金の髪をなびかせ 星空を駆け巡る
金发飘逸着 在这片星空下驰骋
03:44.271
いつか消えた 祈りの夢は
何时消散 这祷告之梦啊
03:48.942
天を仰ぐ仕草と 魔法使いの自負と
这仰望天空的姿态 身为魔法使的自豪
03:54.104
儚く消えてく 流れ星の様に
白驹过隙 宛如流星
03:59.078
金の髪をなびかせ 空虚な空 照らしてさ
飘逸的金发 虚无的天空 请照亮吧

SUNDAY I HAD A DREAM
YOU PRAYED FOR THE WORLD
MAGIC YOU HAVE IN YOUR HANDS
YOU KNOW IT IS WITCH'S CONFIDENCE
儚く消えてく 流れ星みたい
金の髪をなびかせ
空虚な空 照らしてさ
物語はもう 語りつくされたの
救いのないほど 悲劇的な必然
英雄はいまも 教科書のキャラクター
聖人はただの偶像
いま 降る この 霧雨
SUNDAY I HAD A DREAM
YOU PRAYED FOR THE WORLD
MAGIC YOU HAVE IN YOUR HANDS
YOU KNOW IT IS WITCH'S CONFIDENCE
儚く消えてく 流れ星降らす
黒い服は死者へと
赤いルージュ残さずに
物語はもう 語りつくされたの
救いのないほど 悲劇的な偶然
英雄はかつて 迫害された彼女
魔女だけが知っている真実
SUNDAY I HAD A DREAM
YOU PRAYED FOR THE WORLD
MAGIC YOU HAVE IN YOUR HANDS
YOU KNOW IT IS WITCH'S CONFIDENCE
儚く消えてく 流れ星の様に
金の髪をなびかせ
星空を駆け巡る
SUNDAY I HAD A DREAM
YOU PRAYED FOR THE WORLD
MAGIC YOU HAVE IN YOUR HANDS
YOU KNOW IT IS WITCH'S CONFIDENCE
WHEN YOU SAID TO ME
"Follow me to the end of the night"
THE PLACE THAT SHE GAVE ME HAD BROKEN DOWN
AND NO ONE EVER HAD HOPE AND A STARLIGHT SONG