歌词:破月

曲目信息
破月 [04:15] RADIATA （2011-08-13） 社团：ALiCE'S EMOTiON 编曲：源屋 演唱：3L 作词：源屋 原曲：萃夢想
其他版本（点击展开/隐藏）
	破月 天降り立ちて神と見ゆ （2016-12-29）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：樱散雪未消 （中文）

00:30.39	一度手にしたはずの	再一次映在手中的
00:33.70	偽者のような現実を	是梦境一般的现实
00:37.49	追いかけていく旅の	在这漫长的旅途中
00:40.95	果てに求める夢がある	追逐着梦想的尽头
00:44.71
00:44.72	昨日より今日の自分は	比起昨天 今天的自己
00:48.19	前に進めてるかなって	会努力地前进吗
00:51.40	分からないけど今はただ	虽然有点迷茫 但是现在
00:55.11	答えが見つかると信じて	我深信着自己能找到答案
00:58.56
00:58.57	今は何も変わらなくても	即便现在什么都没有改变
01:02.19	月の灯り満ち欠ける様に	月光之下 悬挂着的
01:05.71	君の想いを力に変えて	对你的思念 化作了坚强的力量
01:12.87
01:12.88	闇に包まれたこの世界を	黑暗包围着的这个世界
01:16.50	照らす一筋の光となれ	被一道耀眼的光芒照亮
01:20.09	星一つ無い空に舞う	在一颗星星也没有的夜空中飘舞着的
01:23.64	破れた月のように	破碎之月
01:27.67
01:27.68	手を伸ばせば届くような	伸出手来就能触及
01:31.20	偽者で出来た現実を	这虚幻一般的现实
01:34.90	振り払うように僕は	假装十分坚强的我
01:38.21	ただひたすらに走り続けた	只是一味地逃避着
01:42.03
01:42.04	今日よりも明日の自分が	比起今天 明天的自己
01:45.41	前に進んでるように	一定会坚持着前行
01:48.75	苦しいけれど今はただ	虽然十分痛苦 但是此刻
01:52.38	信じて現在を生きてくよ	我深信着自己能顽强生存
01:55.89
01:55.90	もしも僕が力尽きても	如果我用尽了所有的力量
01:59.48	月の灯り満ち欠ける様に	月光之下 流动着的
02:03.05	僕の願いを流れと変えて	我的心愿 变成了温柔的河流
02:10.26
02:10.27	時が淀んだこの世界を	时间凝滞了的这个世界
02:13.82	壊す一筋の導となれ	被一支清晰的路标敲碎
02:17.40	波一つ無い海照らす	在一道波纹也没有的大海中照耀着的
02:21.01	破れた月のように	破碎之月
02:24.93
02:53.66	昨日より今日の自分は	比起昨天 今天的自己
02:57.06	何か変われているかな	是否会有所改变呢
03:00.37	分からないけど今はただ	虽然有点迷茫 但是现在
03:04.01	拓ける未来を信じて	我深信着自己能创造未来
03:07.57
03:07.58	今は何も変わらなくても	即便现在什么都没有改变
03:11.12	月の灯り満ち欠ける様に	月光之下 悬挂着的
03:14.69	僕の決意を刃に変えて	我的决心 变成了坚韧的利刃
03:21.87
03:21.88	闇に閉ざされたこの世界を	封闭在黑暗中的这个世界
03:25.46	救う一筋の剣となれ	被一柄光明的长剑拯救
03:29.06	星一つ無い空に舞う	在一颗星星也没有的夜空中舞动着的
03:32.66	破れた月のように	破碎之月