歌词:終末の予定

曲目信息
終末の予定 [04:35] Ironic Relation （2016-12-29） 社团：EastNewSound 编曲：nmk 演唱：茶々 作词：くまりす 原曲：二色蓮花蝶　～ Ancients
其他版本（点击展开/隐藏）
	終末の予定 EastNewSoundBest vol.3 （2017-05-07）
	終末の予定 EastNewSound 10th Special Best （2018-12-30）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：MalSterYang （中文）

00:44.30	訪れた終わりひび割れ裂けた世界	终焉将至 一天天割裂的世界
00:51.50	怯える声預言者が云う	预言者呢喃着恐惧的话语
00:55.20
00:55.21	終末論が具現歴史は閉幕	终末论将为现实历史闭幕
01:00.20	神を愚弄した罰が下された	降下 因愚弄神而招致的惩罚
01:05.00
01:05.01	――世界は終わる	————世界终焉
01:06.50
01:06.51	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
01:11.60	目を開いた終焉へのエピローグへ	睁开眼睛为终焉献上尾声
01:17.40
01:17.41	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
01:22.50	身を焦がすは知らない罪痴れない罪	不受煎熬之罪 不痴迷之罪
01:28.00
01:28.01	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
01:33.70	落ちた涙燃える大地溶けた視界	落下的眼泪，燃烧着的大地，融化的视界
01:39.40
01:39.41	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
01:44.80	過去 過ち 過ぎた願い 怠惰の罪	过去 过错 过去的愿望 怠惰之罪
01:50.20
02:12.20	訪れた終わり慟哭嘆き叫び	终焉将至 悲叹着 痛哭着
02:19.85	愚かな民預言者が云う	“愚蠢的凡人”预言家说着
02:23.50
02:23.51	浪費と泥に塗れ自惚れた人よ	浪费、沾满泥巴还自以为是的凡人啊
02:28.30	欲を打算した罰が下された	尔等只知为自己的欲望打小算盘 故降下惩罚
02:33.30
02:33.31	――世界は終わる	——世界终焉
02:34.90
02:34.91	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
02:39.90	目を開いた終焉へのエピローグへ	睁开眼睛为终焉献上尾声
02:45.60
02:45.61	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
02:51.02	身を焦がすは知らない罪痴れない罪	不受煎熬之罪 不痴迷之罪
02:56.45
02:56.50	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
03:02.01	落ちた涙燃える大地溶けた視界	落下的眼泪，燃烧着的大地，融化的视界
03:07.80
03:07.81	降り注ぐ大粒の雨焼き尽くされ	雨珠坠落 燃烧殆尽
03:13.10	過去 過ち 過ぎた願い 怠惰の罪	过去 过错 过去的愿望 怠惰之罪