歌词:翔空 -そら-

曲目信息
翔空 -そら- [07:11] Gran Sphere （2009-12-30） 社团：Riverside 编曲：yoc. 演唱：秣本瑳羅 作词：yoc. 原曲：空の帰り道　～ Sky Dream
其他版本（点击展开/隐藏）
	翔空 -そら- (PURPLE SKY REMiXYTH) [03:59] Edis revir -Riverside vocal best album & ryuno's art works vol.1- （2011-03-13） 再编曲：PHQUASE

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:凛然薾华〈云霞萌妹或可睹〉 （中文）

01:43.74	紅く染まる陽が昇り	濡染绯红的朝阳 冉冉升起
01:50.90	鮮やかに世界は始まる	鲜妍明媚的世界 自此初始
01:58.09	ひとつひとつ目を覚まし	凭依着 这清越歌声的指引
02:05.42	澄み渡る歌声に導かれ	陆续 从那梦境中醒觉
02:12.00
02:12.65	七色の虹を越えて 絶え間なく流れる	川流不息地 掠过七色的彩虹
02:19.81	風を集めて漂う花のように	恰似那 聚集着流风的零落花朵
02:26.70	埋め尽くされてゆく大空を この手で切り開く	这方闭锁的苍空 就用这双手来开辟
02:34.28	すべてを信じて	将这一切 铭记于心
02:41.34
02:48.83
03:11.04	紅く染まる陽が落ちて	浸染绛色的夕阳 徐徐落下
03:18.23	擦れゆく闇に覆われる	无从拭去的黑暗 遮蔽周天
03:25.41	ひとつひとつ眠りに就く	对崩坏的现实 并未抱有恐惧
03:32.70	壊れゆく現実を恐れずに	接连 堕入深邃的沉眠
03:39.51
03:39.92	銀色の雲を見上げ 優しく手を伸ばす	遥望湛银的浓云 温柔地伸出双手
03:47.12	凍えるような冷たい息を吐いて	呼出似是能冻结般的寒冷气息
03:53.90	溢れ出す想いそっと包む 笑顔が眩しくて	被满溢而出的思念所包围 这笑容 是如此耀眼
04:01.63	何処までも行ける	无论何处 都能传达
04:12.49
04:45.07
05:07.35	七色の虹を越えて 絶え間なく流れる	川流不息地 掠过七色的彩虹
05:14.53	風を集めて漂う花のように	恰似那 聚集着流风的零落花朵
05:21.28	埋め尽くされてゆく大空を この手で切り開く	这方闭锁的苍空 就用这双手来开辟
05:29.01	すべてを信じて	将这一切 铭记于心
05:36.25
05:36.43	銀色の雲を見上げ 優しく手を伸ばす	遥望湛银的浓云 温柔地伸出双手
05:43.62	凍えるような冷たい息を吐いて	呼出似是能冻结般的寒冷气息
05:50.40	溢れ出す想いそっと包む 笑顔が眩しくて	被满溢而出的思念所包围 这笑容 是如此耀眼
05:58.10	何処までも行ける	无论何处 都能传达

00:32.87	紅く染まる陽が昇り
00:46.01	鮮やかに世界は始まる
00:52.55	ひとつひとつ目を覚まし
00:59.10	澄み渡る歌声に導かれ
01:05.05
01:05.66	七色の虹を越えて 絶え間なく流れる
01:12.20	風を集めて漂う花のように
01:18.40	埋め尽くされてゆく大空を この手で切り開く
01:25.30	すべてを信じて
01:31.79
01:43.51
01:45.28	紅く染まる陽が落ちて
01:51.76	擦れゆく闇に覆われる
01:58.35	ひとつひとつ眠りに就く
02:04.86	壊れゆく現実を恐れずに
02:11.07
02:11.47	銀色の雲を見上げ 優しく手を伸ばす
02:18.09	凍えるような冷たい息を吐いて
02:24.19	溢れ出す想いそっと包む 笑顔が眩しくて
02:31.18	何処までも行ける
02:37.36
02:49.98
02:52.72	七色の虹を越えて 絶え間なく流れる
02:59.22	風を集めて漂う花のように
03:05.32	埋め尽くされてゆく大空を この手で切り開く
03:12.26	すべてを信じて
03:18.15
03:18.90	銀色の雲を見上げ 優しく手を伸ばす
03:25.40	凍えるような冷たい息を吐いて
03:31.53	溢れ出す想いそっと包む 笑顔が眩しくて
03:38.48	何処までも行ける