歌词:至境の先へ

曲目信息
至境の先へ [03:51] 至境の先へ （2024-12-30） 社团：Yonder Voice 编曲：月代彩 演唱：瑶山百霊 作词：蒼羅杏 原曲：ヴワル魔法図書館

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：踽人 （中文）

00:38.36	眼下には深淵が　開かれてく	眼下深渊 正徐徐张开
00:48.37	半歩先　蠢くは　禁忌の極彩	半步之前 蠢动的是 禁忌的斑斓
00:58.84	ただ積み上げる　紙葉を	只是不断堆积 层层书页
01:05.62	侵せぬ彼方　絶対知の果て	无法企及的彼方 绝对知识的尽头
01:16.50	喰い尽くそう　知り得るもの　恋に似た熱狂で	用那如恋情般的狂热 将可知之物吞噬殆尽
01:25.48	最後の頁　捲った先　無の宇宙　こじ開ける	翻开最后一页 在那前方 撬开虚无的宇宙
01:56.24	張り巡らされている　鎖線の檻	纵横遍布的 是锁线的牢笼
02:05.98	引き千切り　貪れば　渇きは満たされ	将其扯碎 贪婪啃噬 干渴方能满足
02:16.62	今暗闇に　幽かに	此刻在黑暗中 幽幽
02:23.35	瞬く星が　終わりへのコロフォン	闪烁的星辰 是通向终末的终结语
02:36.62	やがて到る　至境の先　永遠 (とわ) に覚めぬ夢でも	终将抵达 至境的前方 纵是永不苏醒的梦也罢
02:45.54	最後の頁　噛み砕いて　無の胎動を祝う	将最后一页 咬碎嚼烂 庆贺虚无的胎动