本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
00:48.61 | だれかを信じられる強さは 今日の私を支えてく | 谁拥有足以信赖的力量 成为我可以倚靠的支柱 |
01:03.22 | ||
01:03.81 | たとえ 描いてた未来と 違ったとしても | 即使描绘好的未来和想象中的有些不一样 |
01:12.16 | ヒトトキの思い出は確かに 私の心の中… | 有时会回忆起、我的心中 |
01:19.68 | ||
01:20.39 | もう、一人じゃない 寂みしくなんてないよ? | 不再是孤单一人、不会再寂寞了吧? |
01:27.90 | ほら 覚えてる かけがえない日々を | 看吧、回忆中不可替代的每一天 |
01:35.88 | ||
01:36.19 | きっと叶えてゆく 喜びや願いも | 快楽的梦想也一定会实现 |
01:43.94 | ただ 信じてる 歩みだすから… | 只要充满信心的踏出第一步 |
01:57.91 | ||
02:08.13 | ||
02:08.69 | 君と初めて見る景色が 少し暖かく感じるの | 与你初次看到的那片风景 稍微感觉有些温暖呢 |
02:23.10 | ||
02:23.87 | でも 過ぎてゆく時間は あまりに短くて | 但是、能与你共度的时光太过短暂 |
02:32.19 | どこまでも続いてく世界は 儚く、またたく夢 | 无限的世界、无限延伸的梦想 |
02:39.96 | ||
02:40.42 | もう、振り向かない 怖がらなくていいんだよ? | 不要回头、不要害怕 |
02:47.84 | まだ 覚えてる 大切な言葉を | 回忆中那些重要的话语 |
02:55.83 | ||
02:56.18 | きっと重ねてゆく 悲しみや痛みも | 悲伤与疼痛也一定不会再有 |
03:03.88 | ただ 抱きしめて 歩みだすから… | 只要迈出脚步相拥 |
03:27.63 | ||
03:44.50 | ||
03:45.00 | 時をかける ひとひらの記憶だけが | 有时会回忆起一片记忆的碎片 |
03:52.37 | 私を強くさせる | 使我变得坚强 |
03:59.78 | ||
04:00.47 | もう 諦めない 忘れたりしない | 不会放弃、不会忘记 |
04:07.88 | ほら 覚えてる 君と生きた日々を | 看吧、回忆中那些有你的时光 |
04:15.43 | ||
04:16.00 | 一つだけ約束 泣いたりしないで | 还有那一个约定:不要哭泣 |
04:23.84 | その微笑みを 守りたいから 守れるから… | 那个灿烂的微笑、我要、誓死保护 |