歌词:路側帯レアリスム

曲目信息
路側帯レアリスム [03:28] Tonic Triangle （2011-12-30） 社团：Halozy 编曲：ボッチ 演唱：野乃子 作词：ボッチ 原曲：デザイアドライブ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：kaganie@网易云音乐 （中文）

00:20.08	無関心には興味惹かれるけど、見られ始めたらすぐに飽きてしまう	无心之物偏偏惹我顾盼，一旦被注视便很快厌倦
00:28.11	理解できないことは素敵だけれど、全然分からなかったら面白くもない	难以理解的事物固然美妙，若全然不解也会索然无味
00:36.20
00:36.60	小さな眠気は悩みどころ　夢を見れるなら寝てもいい	浅浅的睡意最是恼人，若得一梦小睡也无妨
00:45.29	ほんとは起きてる暇なんてない　それはもう仕方ないことらしい	其实根本没有清醒的余裕，事到如今似乎已是无可奈何
00:55.30
00:55.35	誰もいない歩道の前で　鼻歌響く先に	在空无一人的人行道前，朝着歌儿哼唱的方向
01:03.33	気付かない振りをして　無心でゆっくり歩いてみる	假装没有觉察一般，放空思绪缓步徜徉
01:11.46	離したらもう追いつけない　風船進む先に	一旦松手便再难追及，任气球朝着远方飘去
01:19.31	くり返す　このリアリズム　あの焦燥はまるで嘘だね	这份现实感，不断重复着，往昔的焦躁恍若虚妄一场
01:28.25
01:44.05	やる気みなぎる午前三時前　斬新な構想を練り続けていた	凌晨三点以前干劲十足，不断酝酿着崭新的构想
01:52.14	耳障りな時計の針を止め　デジタル時計に買い換える	掐停指针刺耳的悲鸣，换作新置的数字时钟
02:00.23
02:00.62	小さな眠気は悩みどころ　夢を見れるなら寝てもいい	浅浅的睡意最是恼人，若得一梦小睡也无妨
02:09.29	ほんとは起きてる暇なんてない　ゆめもまことも忙しい	其实根本没有清醒的余裕，在梦境与现世辗转奔忙
02:19.35
02:19.40	誰もいない歩道の前で　鼻歌響く先に	在空无一人的人行道前，朝着歌儿哼唱的方向
02:27.29	気付かない振りをして　無心でゆっくり歩いてみる	假装没有觉察一般，放空思绪缓步徜徉
02:35.38	離したらもう追いつけない　風船進む先に	一旦松手便再难追及，任气球朝着远方飘去
02:43.35	くり返す　このリアリズム　あの焦燥はまるで嘘だね	这份现实感，不断重复着，往昔的焦躁恍若虚妄一场