歌词:輪廻反生

曲目信息
輪廻反生 [04:35] Accomplice （2018-12-30） 社团：GET IN THE RING 编曲：GCHM 演唱：みぃ 作词：Jell 原曲：月まで届け、不死の煙，デザイアドライブ，古きユアンシェン

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户: 赤樂〈七色的人偶使〉 （中文）

00:10.68	伸ばした手を握り返して 微笑んでくれるなら	如果你願意微笑著握住我所伸出的手
00:21.26	いつものように赤く汚してよ 永遠みたいな嘘で	用永恆的謊言 一如平常地將我染紅
00:31.87
00:31.89	いつかすべてがわたしを置いていく	總有一天 世間會棄我而去
00:42.60	だけど とるに足らない日常で	但是 這也是微不足道的日常
00:51.86
00:51.88	今更に外れた人生 (ゴミ) の中に 出せないラブレター書き殴ってる	事到如今那早已脫軌的人生中 振筆疾書那無法遞出的情書
01:03.95	失って奪って逃げ出して 胡乱な生死にしがみ憑いて	失去也好掠奪也好逃走也好 緊抱不放那草率的生死
01:09.58	どうしようもなく疲れ切って	無可救藥的身心交瘁
01:14.61	本当は全部 わたしのせいだったのかな	會不會其實全部都是我自作自受呢
01:30.47
01:30.48	沈香よりも胸焼けのする 言葉の甘さに	比沉香更感人肺腑的 那甜膩的言語中
01:41.28	孤独一滴 溶かして混ぜる 明るい歪なマーブリング	將孤獨一滴 混入其中 畫出明亮而扭曲的大理石花紋
01:51.72
01:51.74	そして 何度でも わたしは残される	然後 一而再再而三的 棄我而去
02:02.58	だけど 認められない 臆病で	但是 這也是不被認可的 膽小
02:12.05
02:12.06	徒に破れた日々探して どこかではぐれた自分を待ってる	徒然的探求那支離破碎的日子 在何處等待那如墮煙海的自己
02:23.88	また寄ってたかって 噛み付いて 八つ当たっては逆恨んで	再次一擁而上 緊咬不放 怨恨那遷怒於人的自己
02:29.60	ようやく帰り路見つけて	好不容易找到歸去之路
02:34.61	本当はでも 誰だってひとりなのかな	但其實 無論誰都是孤單的吧
03:01.20
03:01.21	約束なら 筋書き通りにわたしを裏切った	若是約好的話 就按照計畫背叛我
03:11.81	さあ 飲み明かそうか ひどい味のする欲望を朝まで	來吧 喝個痛快 連同作嘔的慾望直到天明
03:23.02
03:23.03	あつめた人生 (ゴミ) の山で 出せないラブレター掻き破ってる	在日積月累的人生之山 撕碎那無法遞出的情書
03:33.22	彷徨って走って追いかけて 挙句の果てまだ望んで	又是徬徨又是奔跑的窮追不捨 到最後仍然期盼
03:38.87	免罪符を信じ続けて	依然相信著免罪符
03:43.96	本当は全部 偽物 (ゆめ) だってわかってたのかな	明明知道 其實一切都是虛假的
04:00.01
04:00.02	伸ばした手も どうせそのうち振り払われるんなら	反正我所伸出的手遲早都會被甩開
04:10.61	いつものように早く満たしてよ 永遠みたいな嘘で	不如用永恆的謊言 一如平常地盡早填補空虛