歌词:雲隠レシ空、誰を想フ。

折叠曲目信息
雲隠レシ空、誰を想フ。 [03:56] 雲隠レシ空、誰を想フ。 （2021-03-21） 社团：少女フラクタル 编曲：榎中のん 演唱：天宮みや，姫城碧海 作词：天宮みや 原曲：風の神社

• 歌词语言：日文

• 汇出LRC文件：原文，对照，译文

	汝、誰を想ふ　雲隠れし空	汝、将谁思念 于这云隐之苍蓝
	玉響の幻　今咲き乱れよ	一瞬之幻 现狂乱绽放吧
	小さく囁く陽の調べが	微声细语 乃阳春之韵
	風吹かれて白く染まる	微风拂过 染上一片雪白
	夢と現狭間で　心躍る幻想	梦与现实的缝隙之中 雀跃不定的幻想
	一時身を委ねて	将此身委托于一时
	悲しみも飲み干して	将悲情也啜饮殆尽
	今宵も	今宵亦
	汝、誰を思ふ　雲隠れし空へ	汝、将谁思念 向这云隐之苍蓝
	愚かな美しささえ　今全てを忘れ	就算是愚人之美 现今全部抛诸脑后
	飲めや歌い踊れ　喜びの杯	欢饮且将歌舞升平 这一盏喜悦
	分かち合い　そして眠る	邀君共饮 而后遂沉眠
	儚き人生散りぬるを	虚幻之人生亦终将凋零
	空輝く月夜の華	天空闪耀月夜之华
	陽閉じ込め黒く染める	将阳春遁入其内 便徒留黑暗
	夢と現狭間で心惑う幻想	梦与现实的缝隙之中 迷惑不解的幻想
	確かな物見定め己で手繰り寄せろ	认清其中确实之物 以吾之力引至此身
	汝、向かう先は　栄光か挫折か	汝、所向之前方 或荣光 或挫折
	幽玄の景色求め高らかに唄おう	欲寻幽玄之景色 就高声歌唱吧
	交わされた約束胸の中秘めたり	因相互缠绵的约定 于心中渐渐秘藏
	故に不撓不屈だと	故而不屈不挠啊
	気高き人生散りぬるを	轩昂之人生凋零终有时
	汝、誰を想ふ　雲隠れし空	汝、将谁思念 于这云隐之苍蓝
	玉響の幻　今咲き乱れた	一瞬之幻 现已狂乱绽放
	届かぬからこそ美しいなど	正因无从到达 才自然绚美
	映す瞳紅く染まった時に	映出的眼瞳 将红尽染之时
	今宵も	今宵亦
	汝、向かう先は　栄光か挫折か	汝、所向之前方 或荣光 或挫折
	幽玄の景色求め高らかに叫ぼうか	欲寻幽玄之景色 就高声呼叫吧
	飲めや歌い踊れ　喜びの杯	欢饮且将歌舞升平 这一盏喜悦
	分かち合い　そして眠る	邀君共饮 而后遂沉眠
	儚き人生散りぬるを	虚幻之人生凋零终有时
	誇れよ	骄傲吧
	今は	如今
	汝、誰を思ふ	汝、将谁思念
	汝、自身を知れ	汝、将自身理解
	現の世を咲き誇れ	让这当下之世飒然绽放吧
	気高き人生散る日まで	直至轩昂之人生散落之其日