歌词:1小節のユニゾン

曲目信息
1小節のユニゾン [07:06] 東方幻奏響UROBOROS業 ～eNDoFtHEuLTIMATEoVERdRIVE～ （2015-12-30） 社团：A-One 编曲：Yassie 演唱：Rute 作词：Rute 原曲：エクステンドアッシュ　～ 蓬莱人，月まで届け、不死の煙

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：乌飞罹@网易云音乐 （中文）

00:23.669	例えば一生なんて括りすらなくていつまでだって君と過ごせたら	如果没有“一生”这种界限，我只愿与你共度时光
00:38.321	急いだり焦ったりもしなくて	无需匆忙焦急
00:49.270	何も心配いらないからなんて必要以外の口を閉じてしまう	也无需多虑，闭口不语只专注于此刻
01:03.257	なぁなぁで満ちた未来は叱ってくれ	用心去责备那随意填满的未来
01:14.613
01:17.411	特別な日はいつだって　満ち足りないくらいがいい	特别的日子，总留些未满才是最好
01:31.041
01:38.224	君に伝えたい　今日は誤魔化さない	想要告诉你，今天我不再逃避
01:51.888	一歩ずつ刻む　足跡を踏み外さない	一步一步刻下脚印，不曾偏离
02:06.693	もう掴めない　昨日にも恥じない	不再执着于已无法抓住的昨日
02:20.394	君の笑顔の　365 を数えていたい	想数着你每一天的笑容，三百六十五天
02:34.907
02:41.930	どんな風に言えば　伝わるだろう　無口なりの表現を捜し	如何表达才能让你明白，我无言的思绪
02:55.877	煙に紛れ隠していた　臆病さ	将胆怯隐藏在烟雾之后
03:07.361
03:10.552	壊れそうでそっと頷いて 諦めてしまった日も	那些脆弱中点头妥协的日子
03:26.512
03:30.544	君に伝えたい　素直には言えない	想告诉你，但始终无法坦诚
03:45.165	言い訳が支配した　この不安は死にはしない	不安支配了心，终究未能消散
03:59.993	目を逸らさない　向き合おう譲れない	不再躲避，面对那些不可退让的情感
04:13.899	君の笑顔を　瞬き一つで見そびれないように	不想因瞬间眨眼错过你微笑的模样
04:28.412
05:03.485	永遠を掴んでしまうより　１小節のユニゾンをしたい	比起去追寻永恒，更愿与你和奏一小节的共鸣
05:18.075
05:23.788	君に伝えたい　今日は誤魔化さない	想告诉你，今天我不再逃避
05:38.602	一歩ずつ刻む　足跡を踏み外さない	一步一步刻下脚印，不曾偏离
05:52.521	もう掴めない　昨日にも恥じない	不再执着于已无法抓住的昨日
06:07.069	君の笑顔の　365 を数えていたい　終わらない　一括りへ	想数着你每一天的笑容，三百六十五天，延续不尽，走向无尽的未来
06:28.280
06:37.762	例えば一生なんて小さな話と想い積もる君と過ごしてく Love	如果“一生”只是一个小小的词汇，愿与你积累无数思念，走向永恒之爱