• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:2nd eye - あなたの声が聞きたいから

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
覚 -PERCEPTION-
2nd eye - あなたの声が聞きたいから [04:23]
覚 -PERCEPTION- (2011-09-11)
社团:俺++(Includeore)
编曲:きくお
演唱:si ku
作词:きくおDee!
原曲:少女さとり ~ 3rd eye
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:中文


00:21.888
あなた  何してるのかな
亲爱的 此刻正在做什么呢
00:26.286
言わなくたって全部  分かるけれど
就算不说出口 我也全都明白
00:30.594
ねぇ  私の方向いてよ
呐 请看向我这边好吗
00:35.004
あなたの声が  聞きたいから
因为我想听见 你的声音啊
00:39.419
00:57.318
晴れの日も  雨の日でも
无论是晴天 还是雨天
01:07.846
心にメロディ  届く  響く
旋律都传递到 心中回响
01:14.763
いつの日も  どんな日でも
无论何时 无论何日
01:25.405
あらゆる思い  見える  聞こえる
所有思绪都 清晰可见 清晰可闻
01:31.691
優しいココロの音は  心地いいんだね
温柔的心跳声 是如此令人安心呢
01:47.047
あなた  何してるのかな
亲爱的 此刻正在做什么呢
01:51.388
隠したって全部  見えるけれど
就算隐藏起来 我也全都看见
01:55.746
ねぇ  瞳逸らさないでよ
呐 请不要移开视线啊
02:00.036
あなたの心と  繋がりたいから
因为我想与你 心意相连
02:04.596
02:22.451
震える程  ひどい日でも
即便是颤抖不止 糟糕透顶的日子
02:32.972
心にノイズ  届く  響く
噪音也传递到 心中回响
02:39.830
どうしたの  よく見せてよ
怎么了 让我好好看看呀
02:50.428
心地いい音に  するよ  できるよ
我会把它们变成 令人安心的旋律
02:56.717
雨上がりの空みたいな  気持ちになれるよ
就像雨过天晴的天空般 让你心情舒畅
03:12.023
あなた  何してるのかな
亲爱的 此刻正在做什么呢
03:16.391
言わなくたって全部  分かるけれど
就算不说出口 我也全都明白
03:20.775
ねぇ  私の方向いてよ
呐 请看向我这边好吗
03:25.031
あなたの声が  聞きたいから
因为我想听见 你的声音啊
03:29.582
あした  何しようかしら?
明天 该做些什么好呢?
03:33.896
ずっと一緒に  いれたらいいな
要是能永远 在一起就好了
03:38.239
心  晴らしてあげるよ
我会为你 驱散心中阴霾
03:42.618
怖がらないで  近寄って
请不要害怕 靠近我吧