• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Alcyone

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
PLEIADES
Alcyone [04:21]
PLEIADES (2016-08-13)
社团:ZYTOKINE
编曲:隣人
演唱:itori
作词:隣人
原曲:クリスタライズシルバー
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:渺渺-_-_-@网易云音乐 (中文)


00:36.10
変わり始めた風 巻き戻したいね
开始变化的风 想卷土重来呐
00:43.96
凍りついたこの時間を 信じていこうよ 静かに
相信这冻结的时间吧 静静地
00:50.00
00:53.10
独り隠した嘘 溶かしてあげたい
独自背负的谎言 真想帮你溶解掉
01:00.94
01:01.36
慰めの言葉も 届かずに
安慰的语言也 无法抵达你的内心
01:09.86
冷たい夕焼けを待つ 銀色
等待冰凉的晚霞 银色
01:18.42
あと何度 明日を 越えたなら
还有多少次 如果越过了明天
01:25.70
薄く揺れる季節に 追いつけるだろうか
是想追赶这轻轻摇曳的季节吗?
01:35.11
01:51.82
震え始めた風 頬をなでたなら
开始抖动的风 若是能抚摸脸颊的话
02:00.02
凍りついたその心を 信じていこうよ もう一度
让我们相信它吧 那颗冰凉的心 再一次
02:04.41
02:08.73
独り抱えた傷 溶かしてあげたい
独自怀抱着的伤痕 真想帮你融解掉
02:16.86
02:17.00
諦めた痛みも そのままに
释怀的伤痛也好 就那样原原本本地
02:25.89
冷たい夕暮れへ 続く銀色
向冰凉的黄昏 蔓延的银色
02:34.44
あと何度 痛みを 覚えたら
还有多少次 若记住了伤痛的话
02:41.46
薄く透き通った季節へ 手を伸ばして
通往季节的小小缝隙 伸出双手
02:50.78
03:09.74
慰めの言葉は 似合わない
而安慰的语言 不合时宜
03:18.51
温かい終わりをを待つ 銀色
等待温暖的终点 银色
03:27.13
あと何度 未来を 描いたら
还有多少次 若描画未来的话
03:34.11
薄く滲む季節に 追いつけるだろうか
要追赶这渐渐露出的季节吗?