歌词:And I love the world ～キレそうな紫の幾年月

曲目信息
And I love the world ～キレそうな紫の幾年月 [04:50] Purple and Cherrypink （2008-12-29） 社团：OTAKU-ELITE Recordings 编曲：Sound CYCLONE，D.watt 演唱：あさな 作词：D.watt 原曲：ネクロファンタジア
其他版本（点击展开/隐藏）
	And I love the world ～ キレそうな紫の幾年月(Extended) [05:57] OER toho REWORX Vol.1+2 （2011-08-13）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Indi-gen5ous@网易云音乐 （中文）

00:32.356	大変だったのよ　今思えば	现在回想起来真是辛苦啊
00:36.807	面倒なことばっかり	那时候尽是些麻烦事
00:40.647	酷い目にもあった　あの時はね	还吃了不少苦头呢
00:44.610	お月さまは遠目に望むのが　一番　なんて	说是月亮果然还是远观最好
00:48.385	目が覚めたら大概　上へ下へとやってて	一觉醒来总要应付上上下下的琐事
00:55.532	瞼の隙間　踊る幻想を見てる	透过眼帘的缝隙 看着舞动的幻想
01:05.070	しょうがないよね　ここからまた	真没办法 从这里开始
01:11.763	いつものようにお任せ決め込んで　今日は夢の中	又像往常般全权交托他人 今天也在梦中度过
01:20.350	やめてよホント　柄じゃないから	别这样啦 真的 不是我的风格
01:26.696	「眠る両手に願いを抱いて」なんて　ねえ	说什么“在梦中双手怀抱祈愿”之类的 对吧
01:41.965	いろいろあったのよ　最近もそう	最近也发生了不少事情
01:45.987	例えば地震で神社倒壊	比如神社因为地震坍塌了
01:49.980	騒々しい客人の　悪ふざけね	净是那些吵闹客人们的恶作剧
01:53.639	今の若い娘はコレだから　困る　なんて	现在的小姑娘们真是让人头疼啊
01:57.659	起き抜けにちょうど　右へ左へとやってて	刚睡醒就忙着东奔西走
02:05.098	目覚めた振りして　騒ぐ世界を見てる	装作已然清醒 旁观着这喧闹的世界
02:14.142	楽じゃないよね　そう思うけど	倒也不轻松 虽然是这么想的
02:20.511	本日はもうお昼過ぎだから　明日からがんばる	不过今天已过晌午 那就明天再开始努力吧
02:29.159	やめてよホント　柄じゃないから	别这样啦 真的 不是我的风格
02:35.893	「この安らぎをずっとこのまま」なんて　ねえ	说什么“愿此刻安宁永存”之类的 对吧
02:51.475	かっこつけて言えば　誓いの言葉	说的冠冕堂皇点 就是将誓言许下
02:59.219	そうでなく言えば　面倒な愛情	说的难听直白点 就是麻烦的感情
03:07.996	しょうがない子ね　誰かがまた	真是个让人操心的孩子啊
03:14.411	いつものように面倒を持ち込んで　今日はどの辺で	今天又在哪里呢 某人往常般的带来的麻烦
03:23.226	やめてよホント　柄じゃないから	别这样啦 真的 不是我的风格
03:29.964	「あなたが行って何とかしちゃえ」なんて　ねえ	说什么“就你去想办法解决吧”什么的 对吧