歌词:Aqua Voyage

曲目信息
Aqua Voyage [04:41] FAR EAST OF EAST II （2009-12-30） 社团：TatshMusicCircle 编曲：Tatsh，MasayukiHino 演唱：Ne;on 作词：愛羽薫 原曲：キャプテン・ムラサ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:亲民船船长〈水难事故的念缚灵〉 （中文）

00:02.29	水面に映った　アクアの幻想曲	映于水面　水色的幻想曲
00:09.64	風そよぐ空に包まれて奏でる音色	由微风轻拂的天空拥住的音色
00:20.50
00:46.25	忘れえぬこの思いは今も	至今难以忘怀的念想
00:49.77	この胸を苦しめて	仍折磨着这颗心
00:53.22	癒される時を静かに此処で待つばかりでいる	寄身此处静待着被治愈的那个时刻
01:00.38	儚きかな　その海原が愛しき人一途に想った	如梦似幻啊　这片大海一心地想着所念之人
01:07.55	美しきかな　その旋律は誰のために奏でるの？	绮丽优美啊　这份旋律又是为谁而奏响的呢？
01:14.63	光放て　地平の空	绽放光芒吧　地平线的上空
01:18.18	指し示した道はあるさ	有一条被指明的道路啊
01:21.85	心放て　朝焼けが来る時まで舵をとって	尽管放心吧　迎来朝霞之前我会握紧方向
01:29.53	遥か彼方　滲む夜明け	遥远的彼方　渗染出晓色
01:32.96	心の奥　奏でる声	心灵的深处　奏响了声音
01:36.63	闇を放て　導かれるその時を待ち詫びている	解放黑暗吧　翘首期盼着受你引领的那一刻
01:47.38
01:59.00	想い出がこの願いと共に	回忆与这份愿望一同
02:01.75	泡の様に消えゆく	如泡沫般消失
02:05.31	孤独に包まれ涙が頬を伝って往く	孤独裹挟着泪水顺着脸颊滑落
02:12.49	幼きかな　この風の音は愛しき人　今でも思う	小的时候啊　这风的声音　是我至今仍念着的人
02:19.69	美しきかな　その旋律は母なる海への誇り	绮丽优美啊　这份旋律是大海母亲的荣誉
02:26.81	海辺の空　青き血潮	海边的天空　碧蓝的血潮
02:30.28	導き出す　空があるさ	有一片能引领前路的天空啊
02:33.89	風を纏い　切り裂いた　渡り鳥のように羽ばたけ	萦风而行　划开天际　像候鸟一样振翅高飞
02:45.67
02:56.51	光放て　地平の空	绽放光芒吧　地平线的上空
02:59.94	指し示した道はあるさ	有一条被指明的道路啊
03:03.63	心放て　朝焼けが来る時まで舵をとって	尽管放心吧　迎来朝霞之前我会握紧方向
03:10.87	遥か彼方　滲む夜明け	遥远的彼方　渗染出晓色
03:14.25	心の奥　奏でる声	心灵的深处　奏响了声音
03:18.00	闇を放て　導かれるその時を待ち詫びている	解放黑暗吧　翘首期盼着受你引领的那一刻
03:30.54	アクアの幻想…	水色的幻想…