歌词:Bravely

折叠曲目信息
Bravely [04:51] Treasure （2015-05-10） 社团：発熱巫女～ず 编曲：Tim Vegas 演唱：Chen-U 作词：Laura April 原曲：無何有の郷　～ Deep Mountain
其他版本（点击展开/隐藏）
	Bravely "Starlight Dance Floor" Hatsunetsumiko's Dance Vocal Collection Vol.1 （2016-05-08）

• 歌词语言：英文
• 歌词翻译：Leviiathan@网易云音乐 （中文）

• 汇出LRC文件：原文，对照，译文

00:18.97	I’ve tasted dirt	我饱尝沙尘
00:20.69	The heartless words	和那无情的话语
00:22.72	(I’ve tasted dirt)	（我饱尝沙尘）
00:24.57	(The heartless words)	（和那无情的话语）
00:26.68	The highest walls	这道高墙
00:28.42	The door in my face	这面前的入口
00:30.33	(The highest walls)	（这道高墙）
00:32.19	(The door in my face)	（这面前的入口）
00:34.36	And people walk away, try to look away	人们纷纷离去，移开目光
00:37.63	From the mess they’ve made	从这他们亲手制造的混乱中
00:41.08	From the moment they know I’m the underdog	这一刻，人们都知道了我是失败者
00:45.04	I’m invisible	我虚无缥缈
00:48.84	If I don’t starting living my life ahead of me	如果我不开始我的生活
00:52.48	Just the way I want it to be	就像我想的那样
00:56.32	Then someone else will take over my dream and my time	某人就会接管我的梦想与时光
01:03.56	So now I face the wind	微风吹拂我的脸颊
01:05.40	And nothing in this life can ever stop me from moving on	生命中已经没有什么可以阻止我前进了
01:11.24	Cause this is where I stand	因为在这里
01:13.11	I hold my head up	我抬起头
01:15.42	Just go ahead and criticize me	可以一边前进一边反思自己
01:18.89	So now I face the wind	微风吹拂我的脸颊
01:20.78	And nothing that they say can ever stop me from shining on	没有什么话语可以阻止我的闪耀
01:26.62	Cause this is where I stand	因为在这里
01:28.30	I hold my head up	我抬起头
01:30.76	Not afraid of someone getting in my way	不再担心有人阻止我
01:34.67	I don’t care	我不在乎
01:42.93	I tell myself	我告诉自己
01:45.09	When I count to five	当我数到五
01:47.10	(I tell myself)	（我告诉自己）
01:48.96	(When I count to five)	（当我数到五）
01:51.01	I will be mine	我将做回我自己
01:52.94	Take over my life	掌握我的生命
01:54.74	(I will be mine)	（我将做回我自己）
01:56.68	(Take over my life)	（掌握我的生命）
01:58.33	And someone will say no everywhere I go	当有人告诉我我无处可去
02:02.28	Oh what do they know?	他们知道吗？
02:05.50	From the second I stop listening to them all	我已经不再相信他们了
02:09.59	I’m invincible	我虚无缥缈
02:13.37	If I don’t starting living my life ahead of me	如果我不主动开始我的生活
02:17.10	Just the way I want it to be	就像我想的那样
02:20.86	Then someone else will take over my dream and my time	某人就会接管我的梦想与时光
02:27.96	So now I face the wind	微风吹拂我的脸颊
02:30.07	And nothing in this life can ever stop me from moving on	生命中已经没有什么可以阻止我前进了
02:35.59	Cause this is where I stand	因为在这里
02:37.48	I hold my head up	我抬起头
02:39.48	Just go ahead and criticize me	可以一边前进一边反思自己
02:43.33	So now I face the wind	微风吹拂我的脸颊
02:45.09	And nothing that they say can ever stop me from shining on	没有什么话语可以阻止我的闪耀
02:50.88	Cause this is where I stand	因为在这里
02:52.88	I hold my head up	我抬起头
02:55.31	Not afraid of someone getting in my way	不再担心有人阻止我
02:58.97	I don’t care	我已经不在乎了
03:44.95	So now I face the wind	微风吹拂我的脸颊
03:46.74	And nothing in this life can ever stop me from moving on	生命中已经没有什么可以阻止我前进了
03:52.43	Cause this is where I stand	因为在这里
03:54.32	I hold my head up	我抬起头
03:56.67	Just go ahead and criticize me	可以一边前进一边反思自己
04:00.08	So now I face the wind	微风吹拂我的脸颊
04:01.98	And nothing that they say can ever stop me from shining on	没有什么话语可以阻止我的闪耀
04:07.69	Cause this is where I stand	因为在这里
04:09.63	I hold my head up	我抬起头
04:12.23	Not afraid of someone getting in my way	不再担心有人阻止我
04:16.00	I don’t care	我不在乎...
04:23.85	I don’t care	我不在乎...
04:31.34	I don’t care	我真的不在乎...
04:46.76	I don’t care	我已经不在乎了...