• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Colors(ALiCE'S EMOTiON)

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本文介绍的是:歌词:Colors(ALiCE'S EMOTiON)。关于其他含义,详见「歌词:Colors(消歧义)」。
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
COLORS(ALiCE'S EMOTiON)
Colors [04:02]
COLORS (2009-08-15)
社团:ALiCE'S EMOTiON
编曲:REDALiCE
演唱:野宮あゆみ
作词:野宮あゆみ
原曲:東方妖々夢 ~ Ancient Temple
其他版本(点击展开/隐藏)
RED(同人专辑)
Colors
RED (2010-08-14)
SELECTiONS
Colors
SELECTiONS (2017-05-07)
SOUND VOLTEX×東方Project ULTIMATE COMPILATION REITAISAI 15th
Colors
SOUND VOLTEX×東方Project ULTIMATE COMPILATION REITAISAI 15th (2018-05-06)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:眠眠打破 (中文)


00:36.940
赤く 歪んだ 視線に
赤曲视难
00:41.260
戯れる花びら
嬉闹花瓣
00:44.260
この手で 終演を
此景此腕
00:47.260
選んであげる
选与结判
00:48.970
00:49.330
さぁ、意識は
意欲随吾
00:51.760
私のために咲き誇れよ
怒放开绽
00:56.260
美しい 叫びを
艳如呐喊
00:59.260
聞かせておくれ
闻此惊颤
01:01.140
01:01.330
ならば私が色を与えましょう
恕吾私篡 再添珊珊
01:07.330
その麗しき
愿此烂漫
01:09.950
姿が映えるように
照映于暗
01:13.100
01:13.320
今宵 乱れよ
今宵骚乱
01:16.140
黒く沈んだ桜吹雪
樱雪沉断
01:19.320
熱き 刃で
以吾热刃
01:22.140
淡き春と変われ
薄春变换
01:24.950
01:36.950
遠く 離れた 記憶を
远去忆记
01:41.260
探し求めていた
按图索骥
01:44.260
叶わぬ 願いと
未还之愿
01:47.260
知らされるまで
至死不渝
01:48.950
01:49.330
あぁ、妖しく佇む
妖艳伫立
01:53.260
気配は蝶のよう
宛如蝶泣
01:56.260
全てを賭けても
吾命随姬
01:59.260
守り抜きたい
永守不离
02:01.140
02:01.330
ならば貴方に命を与えましょう
汝吾之恋 予命不厌
02:07.330
その揺ら無い
无摇之连
02:09.950
炎咲かせなさい
绽如烈焰
02:13.100
02:13.320
今宵 乱れよ
今宵魂牵
02:16.140
白く浮かんだ桜吹雪
樱雪浮渐
02:19.320
此処に 集いて
纷聚于此
02:22.140
重き夢と変われ
沉梦即变
02:25.500
02:55.320
ただ直向に強くあると願う
只此强愿 势同波澜
03:01.320
この止め処無き力
无尽之力
03:04.890
絶やさぬように
绝无间断
03:07.140
03:07.330
今宵 乱れよ
今宵骚乱
03:10.140
黒く沈んだ桜吹雪
樱雪沉断
03:13.320
熱き 刃で
以吾热刃
03:16.140
淡き春と変われ
薄春变换
03:19.100
03:19.320
二人 咲かせよう
二人同绽
03:22.140
空に光りし桜吹雪
樱雪空闪
03:25.320
甘い香りで
馨香共伴
03:28.140
覆う闇を落とせ
落覆此暗