歌词:Confined Space

曲目信息
Confined Space [04:40] Ultimate Synthesis （2010-08-14） 社团：Halozy 编曲：Irus 演唱：ほたる 作词：海兎 原曲：ラクトガール　～ 少女密室
其他版本（点击展开/隐藏）
	Confined Space HAKUREI RAVE 02 - ハクレイレイブ （2011-05-08） 社团：LiLA'c Records

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:Tommys〈七色的人偶使〉 （中文）

00:03.56	零れ落ちた言葉　歪んだ顔	零零碎碎洒下的言词 被歪曲的面孔
00:10.32	紅染まる　手のひらが	被染上红色的手掌
00:16.58
00:16.98	舌の熱冷めてく　塗り潰すわ	舌头的温热继续被冰冷的感觉涂满了
00:23.81	私だけの色へと	只属于我的色彩啊
00:30.18
00:30.60	止め処なく溢れる願い·想い	不停地溢出来的希望·愿望
00:37.32	読み耽る毎日を染めて	为埋头苦读的每天染上色彩
00:47.70
00:57.63	暗い部屋の中に埋もれていく	继续被埋在黑暗的房间中
01:04.41	誰にも触れられない	谁也无法跟我接触
01:10.67
01:11.07	黒い海の中に溺れていく	沉溺于黑色的海洋中
01:17.89	私の一番星よ	我最喜欢的星星啊
01:24.61
01:24.66	解き放つ幾千の文字と言葉達	解放出了几千多的文字和言词们
01:31.67	ページを捲る度　黒ずんでいく	每次翻页的时候 黑暗将会结束
01:38.17	閉ざされた空間にはあなたと私	身在密室之中的你和我啊
01:44.72	聞かせて？　あなたの愛の弾幕をね	听闻过吗？ 你那爱之弹幕
01:51.70
01:51.75	降り続く幾多の雨は冷え切ってる	连续下了很多的大雨慢慢变得更冷了
01:58.85	紅茶のように暖かさを知らず	像红茶般的暖和已经忘记了
02:05.11	壊れてく空間にはあなたと私	身在已崩坏的空间的你和我啊
02:11.80	教えて？　あなたの愛の弾幕をね	告诉我吧? 你那爱之弹幕
02:19.02
02:45.78	暗い部屋の中に埋もれている	被隐藏在黑暗的房间中
02:52.54	あなたへのレクイエム	为你而设的安魂曲
02:58.85
02:59.25	黒い海の中に溺れている	淹溺于黑色的海洋中
03:05.93	私の一番星よ	我最喜欢的星星啊
03:11.55
03:12.84	流れ込む幾重の雲に隠されてる	被几层流入的云掩盖
03:19.89	お話眺めて枯れ果てた涙	眺望着话语并干掉了的眼泪
03:26.28	壊れてる空間にはあなたと私	身在被弄坏的空间的你和我啊
03:32.90	欲しいの　あなたの愛の弾幕をね	很想要啊 你那爱之弹幕
03:39.83
03:39.88	途切れてく幾千の文字と言葉達	停止了的几千多的文字和言词们
03:46.71	ページを捲る度　黒ずんでいく	每次翻页的时候 黑暗将会结束
03:53.26	閉ざしてる空間にいる私一人	身在密室之中的我 独身一人
03:59.90	待ってる　あなたの愛の弾幕をね	等待着喔 你那爱之弹幕