本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
Crescendo [04:30] | |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
Crescendo |
00:23.84 | 始まりを告げる 木々のざわめき | 树林的低语 宣告肇始 |
00:29.52 | おぼろげに光る 上弦の月 | 上弦之月 散发着朦胧的光辉 |
00:34.98 | 暗闇彩る 一輪の花 | 一朵鲜花 为昏暗点染上色彩 |
00:40.58 | 雲の隙間から 覗く星屑 | 散落繁星 自层云间隙中窥探 |
00:45.56 | ||
00:46.22 | 清らかに 高らかに | 向着更加清朗 更高的地方 |
00:51.73 | 飛び立とう 翼広げ | 张开羽翼 振翅高飞 |
00:56.90 | ||
00:57.26 | 乾いた空を見上げる | 你那温和的侧脸 |
01:02.85 | 柔らかな君の横顔 | 仰望着干涸的天空 |
01:08.40 | 静かな時を奏でる | 如同吹拂脸颊的微风一般 |
01:13.96 | 頬を撫でる風のように | 奏响静谧的时光 |
01:19.52 | ||
01:19.64 | 永遠の時を越え | 越过永远之刻 |
01:25.23 | 輝く未来へ | 通往闪耀的未来 |
01:30.85 | ||
01:41.99 | 広がる大地を 緋色に染める | 将广阔的大地以绯色浸染的 |
01:47.59 | 夢を見るように 沈む太陽 | 正是宛若梦中所见般的落日 |
01:53.10 | 見失いそうな 一筋の光 | 那最后一道光线 行将于视界间散逸 |
01:58.74 | 答えを偽る 悪戯の影 | 淘气的日影 又将那回应歪曲 |
02:03.64 | ||
02:04.40 | ||
02:04.41 | 鮮やかに 華やかに | 如此明媚 如此绮丽 |
02:09.81 | 思い描く道があるから | 正因我心中憧憬的道路 诚然存在 |
02:19.77 | ||
03:00.03 | 例えば今宵の月が 御伽話だったとしても | 假如今夜的明月 不过是传说间的泡影 |
03:11.12 | 無数の未来掻き分け 君をきっと見つけるから | 亲手拨开无数的未来 只因我坚信 定将与你相逢 |
03:22.09 | ||
03:22.42 | 乾いた空を見上げる 柔らかな君の横顔 | 你那温和的侧脸 仰望着干涸的天空 |
03:33.38 | 静かな時を奏でる 頬を撫でる風のように | 如同吹拂脸颊的微风一般 奏响静谧的时光 |
03:44.78 | 永遠の時を越え 輝く未来へ | 越过永远之刻 通往闪耀的未来 |