本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
折叠曲目信息 | |
---|---|
DARK NEXT-監視の扉- [04:02]
|
00:00.02 | 開け監視の扉 始まりは今にも | 现在就马上开始 将监视之扉打开 |
00:05.82 | 壊れてゆく景色へと変えてしまいそうだ | 将那愈渐崩坏的景色 完全改变吧 |
00:14.85 | ||
00:25.11 | 静かに息を潜めてた創造に生きる神 願いごとなんて通じるはずはない | 献身于创造的神 静静地屏住呼吸 我的愿望 根本就不会有人理解啊 |
00:35.85 | ただ一つ思い届けたいなら動き続ける四季を止めて見せてよ | 如果只有一个想法要跟你说 就是让流转的四季 在你的面前停下哦 |
00:43.49 | 侵食され続けなすがまま | 任凭这种侵蚀继续下去 |
00:46.36 | ||
00:46.62 | 開いた監視の扉 覗かせてる眼光 | 洞开的监视之扉 闪烁出一道目光 |
00:56.37 | ||
00:56.76 | 迷え 迷路みたいな道 追いかけて来てよ 期待をしてしまうから 失望させないで | 踌躇着 在这迷宫般的道路 来追上我呀 现在我满怀期待 可别让我失望哦 |
01:07.73 | 姿のないどんな暗い闇さえも 打ち消す力で忠を示せ いつも見ているわ | 就算是再怎么无形的黑暗 也定借抹消之力表明忠心 我一直看着哦 |
01:22.38 | ||
01:29.62 | 誰かが動き始めたんだ気色の悪い空を愛せぬものが 呪いを次々と 突破した | 有人已经开始行动 浑身不爽的心情我可不喜欢 将咒术一个接一个突破 |
01:40.53 | ||
01:40.57 | 閉じては開かれてゆく 止められはしないの(異変の世界は) | 紧闭的门扉正逐渐开启 已经没办法阻止了呢(陷入异变的世界) |
01:50.48 | ||
01:50.69 | 迷え 最後の足掻きも不可能に近いわ そして、集ってゆく四季 絶望までも見るの | 踌躇着 做最后挣扎也不可能靠近 之后,不断蔓延的四季 即便是无望也要看到 |
02:01.71 | その胸に抱く答え知りたいの 決めてよ ここへの道筋は開かれたの | 想知道装在你心中的答案 我决定啦 因为通往此处的道路 已经打开 |
02:16.24 | ||
02:33.89 | 変わり続けて 侵略を受け 尚、進む足を止めずにいる | 四季更迭不断 侵略遭受不断 前进的脚步 还不能够停下来 |
02:44.38 | 閉じてく監視の扉 始まりは今にだって起きる | 紧闭的监视之扉 现在的话我也能打开 |
02:52.49 | ||
02:52.80 | 迷え 迷路みたいな道 追いかけて来て そんな力だけじゃ世界は守れない | 踌躇着 在这迷宫般的道路 来追上我呀 就这么点力量可不能守护世界哦 |
03:03.54 | 姿のないどんな暗い闇さえも 打ち消す力で忠を示せ(扉へと) | 就算是再怎么无形的黑暗 也定借抹消之力表明忠心(向着门扉) |
03:14.36 | ||
03:14.84 | この世の全てを支配してる摩多羅(期待をしてしまうから)失望させないで | 摩多罗将会支配全世界(现在我满怀期待)可别让我失望哦 |
03:25.20 | 始まりは今にだって繰り返す また壊れてゆく景色へと変えてしまいそうだ | 如今始源还在轮回不止 就让那再度陷入崩坏的景色 完全改变吧 |
03:38.52 | DARK NEXT | |
03:43.17 | ||
03:49.66 | 足音がすぐ近くで聞こえてるわ | 我的步伐 马上就会近在你的耳畔 |
03:58.17 |