• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:DREAMS OF LOST

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
FLASHLIGHT
DREAMS OF LOST [05:06]
FLASHLIGHT (2014-08-16)
社团:Alstroemeria Records
编曲:Masayoshi Minoshima
演唱:ayame
作词:Haruka
原曲:お宇佐さまの素い幡
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:Errisar@网易云音乐 (中文)


00:45.60
深い深い夢の中には 貴方独りね
深深的 深深的梦里 你独自一人
00:53.47
救い出せるどんな時でも 耳を澄まして
救赎 无论何时我都在聆听
01:00.89
深く深く戻れなくても 私いるから
深深的 深深的 已经消逝的我的存在
01:08.47
貴方独りだけにしないよ 早く気づいて
我却早已注视到孤独的你
01:15.81
01:15.91
この声が 届くかな
这声音能够传达得到吗
01:31.07
大丈夫 ここにいる
这样也没关系的
01:45.82
01:45.95
迷いの夢では 貴方に逢えるの
能在这迷惘的梦中与你相逢
01:53.41
私だけが今 救い出せるから
只有我能够将你救出
02:00.82
迷う夢の中 きっと一人きり
迷惘的梦中一定是孤独一人
02:08.34
私のこの声 道しるべだから
因为我的声音指引着前进的方向
02:15.88
02:45.81
いつも独り夢の途中で 惱んだままで
却总是迷失在独自一人的梦中
02:53.33
そんな貴方はみたくないよ 早く届いて
在你到来之前我不想离开
03:00.72
03:00.81
この声は 貴方へと
这是你传达来的声音
03:15.90
差し出した 道しるべ
指引着我啊
03:30.75
03:30.86
迷い続ければ きっと出会えるわ
如果继续彷徨也能够与你相遇
03:38.26
貴方だけがほら この声に気づく
我只能听到唯独你的声音
03:45.66
迷いの夢には 私がいるから
我迷失在了这深渊般的梦里
03:53.31
私のこの声 聞こえるのならば
如果我能够听得到我的声音