歌词:Endless Record

曲目信息
Endless Record Endless Record （2018-10-21） 社团：TUMENECO 编曲：tomoya 演唱：yukina 作词：桜りせ 原曲：ラクトガール　～ 少女密室，竹取飛翔　～ Lunatic Princess，日本中の不思議を集めて，ヴワル魔法図書館
其他版本（点击展开/隐藏）
	Endless Record [04:33] 空色デイドリーム （2018-12-30）
	Endless Record -Winter ver.- [05:40] Snowdome -秘密のタカラモノ- （2019-12-31）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：白夜噪点@网易云音乐 （中文）

00:20.92	丸いひかりは揺れて　さざめいて	圆形的光芒轻轻摇曳 透过沙沙作响的林叶
00:25.45	伸ばした手　すり抜けた	穿过了我伸出的指间
00:31.00	そう　覚えていて　いつもいつの日も	正是如此 我仍记得那现在亦或是未来的日子
00:35.60	掴めそうでつかめない　その星の名まえ	有一颗我无法紧握手中的闪星的名字
00:45.57
00:46.23	きらきら光ってまいあがり	天空中倾泻出熠熠生辉的彩光
00:51.45	くるくる回ってまえならえ	日复一日 白驹过隙 又回起点
00:56.45	こんなにそばにいるのに	明明彼此近在咫尺
01:01.08	いつか消えていくのかな	最终这一切也会变成虚空的泡沫
01:05.83
01:06.22	かけぬけた夜空に　手を振って「また明日」	对着蒙蒙夜空 挥手道出「明天再会」
01:13.95	ほら　青が淡くせまって　君と歩くこの時間	你看到了吗 那渐渐淡去的青蓝色 那段和你一起走过的时光
01:19.54	瞬間、重ねた手のひらは　いつかのだれかに似て	那一刻 我们双掌重合相印 如同某天的那人一样温柔
01:36.58
01:37.13	暮れる海辺に　ひとり腰かけて	黄昏已至 海岸边 独自一人蜷缩着
01:42.03	ヤジルシの先　睨んだ	双眼望向那箭头指去的方向
01:47.77	そう　覚えている　明日もあさっても	即使如此 我仍清楚记得明日抑或是后日
01:51.92	変わる景色のなかで　あの星の名だけ	在变化莫测的暗夜中闪烁的星星的名字
02:02.17
02:02.85	早く見つけ出してほしい
02:08.08	ずっと見つけないでほしい	却又矛盾地不希望你与我相见
02:12.97	あんなにそばにいたのに	明明平日如影随形
02:17.21	なんでわからないのかなぁ	事到如此你究竟明白了多少
02:22.96
02:23.48	かけぬけた夜空に　手を振って「また明日」	对着与你共度的那片夜空 挥手道出「明天再会」
02:31.15	ほらもうなにも怖くない　君と歩くこの時間	别担心 已经没有什么好害怕的了 在和你一起欢笑共度的时光中
02:36.75	瞬間、確かな温もりは　ここに置き去りにして	一刹那 让这份温度永存于心 永不离去
03:04.23
03:04.95	祈れば祈るほど見失うのに	愈是祈望着 愈是看不清前方
03:09.55	道は細くなるだけなのに	道路变得越来越黯淡难析
03:14.58	それでもそばにいたいと思ってしまった	即使如此我也希望与你形影不离
03:19.53	願いはこぐまの行方めぐり	此等心意在小熊座的轨道上旅行旋转
03:24.62	そらへ……	飞向夜空
03:33.49
03:34.13	かけぬけた夜空に　手を振って「また明日」	对着蒙蒙夜空挥手道出「明天再会」
03:41.54	ほら　青が淡くせまって　君と歩くこの時間	你看到了吗 渐渐淡去的青蓝色 和你一起走过的时光
03:47.75	瞬間、重ねた手のひらは　いつかの黄昏れにて	那一刹那 紧贴的双掌即使是在黄昏中黯然落下
03:54.88	たどり着く夢のなか　離さないで　待っていて	也要在梦中相互追寻着彼此离开的身影 永不分离