• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Engrasp

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
POP|CULTURE 2
Engrasp [04:23]
POP|CULTURE 2 (2014-12-29)
社团:Alstroemeria Records
编曲:Masayoshi Minoshima
演唱:綾倉盟
作词:かめりあ
原曲:プレインエイジア
其他版本(点击展开/隐藏)
POP||CULTURE LUMINOUS
Engrasp
POP||CULTURE LUMINOUS (2025-08-17)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:_楪_@网易云音乐 (中文)


00:29.43
もしも呼吸が等しいなら (朝と夜 数えて)
如果呼吸相同的话(数个早晨与夜晚)
00:37.01
空を越えても届くのだろう (数えられない溜息)
即使越过天空也能传递到的吧(数不清的叹息)
00:44.40
言葉が霞んでしまっても (二つの足跡は)
即使语言模糊了(两条足迹)
00:51.85
月の明かりは見えるのだろう (まだ遠く歩くまま)
月亮的亮光是看得见的吧(还依然走在远方)
00:59.72
離した私の手 途切れた言葉を
放开我手里中断的话语
01:14.78
離したあなたの手 繋いで
你松开了紧握的手
01:31.25
01:58.46
01:59.40
思い出一つ見つけたなら (秒針が遅くて)
如果找到了一个回忆(秒针很慢)
02:06.93
夢の中では会えるのだろう (雲の行き先追って)
在梦中能相见的吧(云追寻的目的地)
02:14.38
星があまりに眩しいのは (二つの手のひらは)
耀眼的星辰(两只手掌)
02:21.84
隣が空いているからだろう (もうすぐ出会えるのに)
因为有旁边的人吧(就快就要相遇了)
02:29.76
離した私の手 途切れた言葉を
放开我手里中断的话语
02:44.73
離したあなたの手 繋いで
你松开了紧握的手