歌词:Fire Star☆

曲目信息
Fire Star☆ [04:00] Sing Summer Song （2011-08-13） 社团：ふぉれすとぴれお 编曲：ash 演唱：ai*，まめこ 作词：まめこ 原曲：上海紅茶館　～ Chinese Tea

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Karen叶@网易云音乐 （中文）

00:00.90	赤く白く輝く花火のように	一红一白闪耀着 就像烟花一样
00:07.43	失せない熱で君を照らし続けよう	不会散失的热气 持续照耀着你
00:13.93
00:27.39	いつもより君の事を考えてるの	比起平日 更加关心你了呢
00:34.00	その時間まこと誰より幸せ	这段时间一定比谁都幸福
00:40.67	楽しそうな君の笑顔が眩しいから	你开心的笑容是多么的闪耀
00:47.48	本当は独り占めしたいんだけど	真的想要独占呢
00:53.52
00:54.80	まだワガママな私は見せられない	还有不想让你看到我任性的一面
01:00.38	もうちょっとだけいい子でいるから	稍微变得 像个乖孩子了呢
01:07.63
01:08.92	ドキドキが早くなるそのスピードで	早早变得心跳不止 以这种速度
01:15.67	君の歩幅と同じだけ進みたい	想和你以同样的步伐前进
01:22.15
01:35.74	夢ならば大人になった私たちが	如果是梦的话 变成大人的我们
01:42.35	一緒に笑う姿すっと見えるのに	一直都能看着一起笑的样子
01:48.95
01:49.82	あとどれくらい「好き」って胸の中で	还有多少的「喜欢」 在自己的心中
01:55.33	呟いたら口にできるかな	只能在嘴里小声地说着吧
02:02.77
02:04.21	もっと近くに行きたいずっと願ってる	想要更靠近一点 一直这样祈愿着
02:10.77	今なら踏み出せるわ瞳逸らさず	现在就要迈出一步 视线 没有移开
02:17.40	世界中で一番きっと誰より	你是世界上最好的 无论比起谁
02:24.12	私の頬は熱く赤くなってく	我的脸颊发热变得通红
02:31.09
02:45.04	もうこれ以上待ってはいられない	就这样 不需要等待
02:50.46	優しい視線重ね、微笑んで	温柔地视线重合 微笑着
02:57.82
02:59.26	ずっと思い描いてた 君の腕に	一直在心中描绘 被你的手腕
03:05.83	包まれた温もりをもう離さない	不想再离开温暖的怀抱
03:12.60	世界中で一番きっと誰より	你是世界上最好的 无论比起谁
03:19.22	私の頬は熱く赤くなってる	我的脸颊发热变得通红