歌词:Go On Being

曲目信息
Go On Being [05:12] 星の記憶 サウンドトラック （2008-05-25） 社团：SOUND HOLIC 作曲：Nana Takahashi 演唱：Nana Takahashi 作词：Nana Takahashi

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:无蛋黄〈普通的魔法使〉 （中文）

00:45.07	歪みゆく軌道に彷徨って	彷徨在扭曲的轨迹之中
00:48.38	宿命に戸惑う者たち	困惑于宿命的旅人们
00:52.26	嘆いてはくり返し叫んでる	反复地为他们的悲痛呼喊着
00:58.81
00:59.07	赤い水晶に灼き付いた	灼烧着的红色水晶
01:01.87	心の裂け目見失い	迷失了心中的裂缝
01:05.80	明日を見送って 朽ち果ててゆくのか	送别了明天的我，是否会变得腐朽呢？
01:12.01
01:12.25	無辺の次元 生まれ君と巡り逢った	在无边的次元中与你邂逅
01:19.03	真金の願い抱いて 永遠に翔てく	紧握着金光闪闪的愿望，永远在翱翔
01:28.56
01:29.40	OVER THE DARK 闇を超えて	超越黑暗，穿越深渊
01:32.78	千の燈に成れ	成为万千明亮灯火
01:36.14	幾度引き裂かれても 途切れぬ絆がなる	无论黑暗怎样把我撕裂，我们的羁绊永不破碎
01:42.90
01:43.62	荒れ果てたこの道を	在这荒芜之路上
01:47.05	弛まず進み行けば	如果我们坚持不懈，一路向前
01:50.33	誇らしく いつまでも 輝いてゆく	我们将自豪地闪耀着永恒之光
01:57.22
02:10.22
02:11.72	誓願の果てに見えるのは	在誓言的尽头
02:15.04	諦めを知らない者たち	是那些不懂放弃的人
02:19.07	ただ一人守るさと背を向けた	背对他人只为独自守护你
02:25.18
02:25.57	巧みな誘いに冒されて	面对巧语花言的诱惑
02:28.50	断崖に堕ちる心を	坠入悬崖的心
02:32.53	見えない振りは続けたくはないと	不想视而不见
02:38.69
02:38.93	久遠の三世 渡り君と廻り誓う	我穿越永恒时光只为与你相遇
02:46.06	青い欠片繋げて 永遠に翔てく	连接我们的青之碎片，永远的翱翔
02:55.14
02:56.28	綺羅めく星 此処でそっと見つめながら	当我静静凝视着闪耀星光时
03:02.78	胸に秘めた炎燃やす	曾经深藏于心中的火焰开始了燃烧
03:09.26
03:09.59	今描いた理想の未来は	如今描绘的理想未来
03:16.37	何時も きっと この地にある	将永存于这片土地
03:23.17
03:35.58
03:37.08	OVER THE TIME 時を超えて	超越时光，超越时空
03:40.33	千の宝珠に変わる	成为千万祈愿之石
03:44.00	幾度も流れ着いて 過去に破れはしない	无论时光怎样把我冲刷，我都不会被过去击败
03:50.67
03:51.87	OVER THE DARK 闇を超えて	超越黑暗，穿越深渊
03:54.14	千の燈に成れ	成为万千明亮灯火
03:57.58	幾度引き裂かれても 途切れぬ絆がなる	无论黑暗怎样把我撕裂，我们的羁绊永不破碎
04:04.53
04:05.20	荒れ果てたこの道を	在这荒芜之路上
04:08.42	弛まず進み行けば	如果我们坚持不懈，一路向前
04:11.86	誇らしく いつまでも 輝いてゆく	我们将自豪地闪耀着永恒之光