歌词:Lunaptaris

曲目信息
Lunaptaris [04:39] REQUIEM ～幻想に散る少女たち～ （2006-05-21） 社团：SYNC.ART'S 编曲：五条下位 演唱：美里 作词：Hal=Pel 原曲：ヴォヤージュ1969，Eternal Dream　～ 幽玄の槭樹
其他版本（点击展开/隐藏）
	Lunaptaris REQUIEM Re:miniscence～幻葬は追憶の彼方へ～ （2009-08-15）
	Lunaptaris [05:44] REQUIEM Re:miniscence～幻葬は追憶の彼方へ～ （2009-08-15）
	Lunaptaris Cantante-カンタンテ- （2017-05-07） 作词：Hal＝Pel

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：零夜之詩 （中文）

00:38.19	狂ふ我へ捧げよう	献出我的热衷
00:47.56	嘆きし死線を越えて	那超越生死的界限的叹息
01:16.51	刻む罪を衣にし	那在衣服上刻下的罪恶刻纹
01:25.93	あの人へ何を望む？	人们又说着什么希望
01:36.67	過ちの聖域(ばしょ)へと	又是谁迷失在这片圣地
01:41.26	その月を踏み締め	那月亮仍有着盈缺
01:46.00	己(おどれ)が企み	而我又能妄想什么呢
01:49.71	露(つゆ)へ消え地球(ほしは揺らぐ	露水消失在地球上 摇曳着
02:14.00	涙が枯れ果てて血が流れて	枯竭的眼泪和血液终归被遗忘
02:25.77	その先に待つ世界は	这是那以往的世界
02:35.57	生か死か虚無だろう	生来终将会死去，一切终将虚无
02:42.77	我が傷痕は鳴いてる	我的伤痕悲鸣着
02:53.65	永遠の種子や それは朔(さく	永恒的种子 或许存在于月亮之上
03:42.99	雨のわ止まれて世に	雨在此世间停止
03:45.74	べ時を綺麗花に	把时间看作美丽的花朵
03:49.06	二元の信をストこと世に	再次相信这停止的世界
03:52.07	何時を余生の壊死ために	我余下的生命何时会结束
03:55.90	その気つばいいぇの時	在我内心愉悦之时
03:58.69	その夢に残目でぽいあ	在我残留的梦中
04:02.24	振れやめやめにそのきゆささども	让我的内心停止跳动
04:05.50	こえしきし仮の世おのだ空のさげせ	让我在这世间的痕迹消失
04:10.44	このそなら為も	如果是为了这个的话
04:13.90	生霊とどまつ	这样的生灵
04:17.36	死ねことわ義幸	死之我幸