本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
N.Y.U.D.O. [03:49]
|
00:24.06 | Nyorai!Yourself!Universe! | 如来!吾身!宇宙! |
00:26.06 | Dharmah!Om!南無南無南無南無! | 达摩!源初!南无南无南无南无! |
00:29.61 | ||
00:29.74 | 高く見上げれば 見上げるほどに | 愈为瞻仰 |
00:36.79 | 越えられない 壁がある | 这堵墙便越无法逾越 |
00:40.97 | 雲、遥か彼方まで轟く | 乌云在远方轰鸣 |
00:46.21 | 御仏の道を一歩ずつ進もう | 一步步遁入空门修成正果 |
00:51.83 | ||
00:52.14 | 時には 外道の誘惑を聞き | 间或 尘俗入耳 |
00:57.17 | 心乱れる日もあるだろう | 心动拂乱亦有时 |
01:03.28 | ああ 災い退けたいのなら | 呜呼 或欲驱灾 |
01:08.59 | 凛とこの言葉を唱えよ! | 此言 凛然呼之! |
01:13.77 | ||
01:14.20 | 「見越した!」手の内お見通しN.Y.U.D.O. | “吾已料矣!” 掌握之中 遁入空门 |
01:18.88 | 虚構フェイクの影 怖れた分だけ濃くなって | 虚幻之影 人惧之物 愈为可怖 |
01:25.44 | 「見抜いた!」あやかしわらわらN.Y.U.D.O. | “吾已晓矣!” 举止怪异 遁入空门 |
01:30.12 | それは己の弱さ 手を取り歩もう悟りへと | 己之罅缺 携手同济 正果终悟 |
01:36.79 | ||
01:43.22 | 強さへの羨望、表裏一体 | 对强势的渴求 表里如一 |
01:50.27 | 恐怖と排他的攻撃性 | 恐怖与排外的攻击性 |
01:54.45 | ああ 人はなんと弱く脆く儚い | 呜呼 凡体脆弱 虚幻无根 |
01:59.88 | またも救い主を磔にするのか | 又想以下克上 把救世主钉死架上 |
02:05.37 | ||
02:05.75 | 時には 外道の誘惑を聞き | 间或 尘俗入耳 |
02:11.36 | 縋りつきたい日もあるだろう | 欲求依靠亦有时 |
02:17.54 | ああ 邪悪を退けたいのなら | 呜呼 或欲驱灾 |
02:22.97 | 凛と、この言葉を唱えよ! | 此言 凛然呼之! |
02:28.15 | ||
02:28.34 | 「見越した!」手の内お見通しN.Y.U.D.O. | “吾已料矣!” 掌握之中 遁入空门 |
02:33.02 | 虚構フェイクの影 怖れた分だけ濃くなって | 虚幻之影 人惧之物 愈为可怖 |
02:39.63 | 「見抜いた!」あやかしわらわらN.Y.U.D.O. | “吾已晓矣!” 举止怪异 遁入空门 |
02:44.37 | それは己の弱さ 手を取り歩もう悟りへと | 己之罅缺 携手同济 正果终悟 |
02:51.24 | ||
03:14.26 | 「見越した!」見上げてはならぬN.Y.U.D.O. | “吾已料矣!” 勿视勿仰 遁入空门 |
03:18.63 | 青、空 突き抜け 気高き教えを説くために | 一心传颂 佛祖真经 高越天际 |
03:25.37 | 「見抜いた!」あやかしわらわらNYUDO | “吾已晓矣!” 举止怪异 遁入空门 |
03:30.05 | いざ、御仏の道 弱さを認める強さこそが | 身向佛道 何为强大 唯示弱矣 |
03:37.47 | ||
03:37.60 | Nyorai!Yourself!Universe! | 如来!吾身!宇宙! |
03:40.20 | Dharmah!Om!南無南無南無三! | 达摩!源初!南无南无南无南无! |