歌词:Prison

折叠曲目信息
Prison [03:27] Scary Halloween Show （2013-10-13） 社团：IOSYS 编曲：uno 演唱：あいかぴん 作词：あいかぴん 原曲：幽霊楽団　～ Phantom Ensemble

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Kanade72 （中文）

• 汇出LRC文件：原文，对照，译文

00:30.20	冷たい霧と 白い息が交じり合う	冰冷的雾气与白色的气息交错
00:35.20	静寂さえも不穏な兆し	就连寂静也是险恶的预兆
00:40.40	闇夜に住まう影が行く手を塞ぐ	居住在黑夜中的影子堵住了去路
00:45.25	迷い込んだのは 奇怪な屋敷	错乱中误入了奇怪的公馆
00:50.20
00:50.45	扉の向こうにざわめく不協和音	大门的另一侧嘈杂着不协调的声音
00:55.40	軋む足音で鳴り止めば	嘎吱嘎吱的脚步声使噪声停止
01:00.35	忍び寄る気配 姿を眩ませて	悄悄靠近的气息
01:05.60	か細い声がする	发出使人头晕目眩的细微的声音
01:08.40	「あなたは だあれ」	你 是谁
01:11.90
02:01.31	意識を蝕み 渦を巻く回廊	意识被侵蚀后在回廊中混乱的迂回
02:06.15	絵画の住人微笑んだ	居住在绘画中的人微笑着
02:11.15	今宵もまた一人 囚われる運命	今晚又是独自一人承受被囚禁的命运
02:16.30	逃げ帰る事は叶わない ずっと	逃回来这件事是永远无法实现的