本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
SILVER STORM [03:17]
|
00:13.42 | ためいきすら暖かい白銀の空 | 就是叹息也显得温暖的白银之空 |
00:19.44 | 冷えた指先を仕舞って | 冰冷的手指将之结束 |
00:25.93 | さあ 雪の女王が来るよ | 雪之女王来临了 |
00:32.26 | さあ 息も出来ないほど | 连呼吸都做不到的程度 |
00:37.11 | ||
00:38.94 | ヒュールルル・リリリ・ララ 銀の嵐 | 夕又噜噜噜•莉莉莉•啦啦 银之岚 |
00:45.16 | ザワリ・ザワリ騒いで ごうごう雪 | 扎哇莉•扎哇莉喧闹着 隆隆白雪 |
00:51.60 | ヒュールルル・リリリ・ララ 踊れ吹雪 | 夕又噜噜噜•莉莉莉•啦啦 舞蹈吧风雪 |
00:57.88 | ふわりふわり毛布で包むように | 轻轻地轻轻地像用毛布包裹着一样 |
01:04.11 | ||
01:16.26 | 炎なんて焚いてさ ウチにこもって | 火焰什么的去追加 宅在家中 |
01:23.12 | まるで寒すぎるみたいね | 就仿佛是太冷了一样 |
01:29.50 | ああ 私はちょうどいいみたい | 啊啊 对于我来说正好 |
01:35.83 | 凍てつく風に乗って飛んで飛んで | 乘着寒风 飞远 飞远 |
01:42.50 | ||
01:42.51 | ヒュールルル・リリリ・ララ 銀の嵐 | 夕又噜噜噜•莉莉莉•啦啦 银之岚 |
01:48.80 | シュラリ・シュラリ眠らない しんしん雪 | 修啦莉•修啦莉 无眠的 刺骨之雪 |
01:55.18 | ヒュールルル・リリリ・ララ 踊れ吹雪 | 夕又噜噜噜•莉莉莉•啦啦 舞蹈吧风雪 |
02:01.50 | 暗い暗い闇夜をギラリ照らせ | 将黑暗的黑暗的黑夜 闪闪地照耀 |
02:07.50 | ||
02:07.51 | 吹き荒れ轟々 いつでも上々 | 轰轰狂吹 总是完美 |
02:09.00 | 女神が来迎 雪上 拍手を | 女神来迎 在雪上 拍手 |
02:10.50 | 成り行き住々 季節がどうのも | 最终住下 季节如何 |
02:12.30 | 大体大概 問題外 | 总体大概 没有问题 |
02:13.90 | La dolce winter, La dolce winter | 甜蜜的冬天 甜蜜的冬天 |
02:17.00 | さあ行こう 最高最後のSilver winter | 撒 走吧 最棒最后的白银之冬 |
02:20.40 | ||
02:20.41 | いずれ遠くない明日に | 因为总有一天会变得不远的明天 |
02:26.72 | 春は訪れるのだから | 春会来访 |
02:33.30 | ||
02:33.31 | ヒュールルル・リリリ・ララ 銀の嵐 | 夕又噜噜噜•莉莉莉•啦啦 银之岚 |
02:39.56 | クラリ・クラリめまいは ヘキレキ雪 | 库啦莉•库啦莉 眩晕着 狂怒的雪 |
02:45.95 | ヒュールルル・リリリ・ララ 踊れ吹雪 | 夕又噜噜噜•莉莉莉•啦啦 舞蹈吧风雪 |
02:52.32 | 寒空舞う私は白雪レティ! | 在寒空中舞动 我是蕾蒂 |