歌词:Shadow of the boundary

曲目信息
Shadow of the boundary [03:45] TOHO BOSSA NOVA （2012-05-27） 社团：ShibayanRecords 编曲：貿易風 演唱：田辺 作词：貿易風 原曲：ネクロファンタジア

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:古明地恋詩 （中文）

00:18.37	眠れぬ夜に　一人肩を抱き	不眠的夜里 我独自一人 将自己的肩膀抱紧
00:26.53	震える寒さ　肌突き刺す　温もりがまだ恋しい	凛冽的寒气 刺痛着我的肌肤 温暖却是如此要人怀恋
00:34.30
00:34.70	焼きついた影が　別々に寄り添う	深深烙印下的身影 兀自相互靠近
00:42.16
00:42.61	会いたいと想う気持ちが	这份传达不到的 想要见到你的心绪
00:46.14	届かぬ貴方にまで　受け止めて	直到传达与你之前 都将不会消去
00:50.57	この空で　風が吹きぬけた季節	这天空中 清风穿流的季节
00:54.95	私に染めて	为我渐渐晕染（色彩）
00:57.70
01:14.62	寂しい夜も　一人泣いた日も	寂寞的夜也好 独自哭泣的日子也罢
01:22.59	背負える強さが何も無い　貴方だけが消えぬまま	承担一切的坚强 实为虚无 只有你从未消失 一如既往
01:30.21
01:30.61	もう一度でいい　ひとひらの願いと	这一片心愿呵 若能再度实现 足矣
01:38.17
01:38.72	何時までも抜けられぬ世界	无论何时 都无法从这世界中脱身
01:42.37	過ぎ去りし日の事思い出し	畴昔往事 追思而出
01:46.45	何時の日か　また巡り合える奇跡	有朝一日 这将再见的奇迹呵
01:51.02	祈りに変える	亦将于祈愿中转变
01:53.51
02:26.67	焼きついた影が　別々に寄り添う	深深烙印下的身影 兀自相互靠近
02:34.23
02:34.68	何時までも抜けられぬ世界	无论何时 都无法从这世界中脱身
02:38.41	過ぎ去りし日の事思い出し	畴昔往事 追思而出
02:42.49	何時の日か　また巡り合える奇跡	有朝一日 这将再见的奇迹呵
02:47.04	祈りに変える	亦将于祈愿中转变
02:49.48
02:50.52	会いたいと想う気持ちが	这份想要见到你的心绪呵
02:54.06	届かぬ貴方にまで　受け止めて	直到传达与你之前 都将不会消去
02:58.44	この空で　風が吹きぬけた季節	这天空中 清风穿流的季节
03:02.97	私に染めて	为我渐渐晕染（色彩）
03:05.50
03:06.46	Why do you make me sad?	你为何让我如此伤心？
03:09.50	Precious day,you got and	你已得到了美好的时光
03:10.90	do you something barrage	并为之编织了弹幕
03:12.49	love is like a game.	爱情 就像是一场游戏罢
03:14.63	暗闇に溶けていく	在这黑暗之中 缓缓融解
03:18.57	心が枯れるまで	直至这方寸心 为之凋零
03:21.56
03:22.66	Still,do you remember?	嘿 你还记得吗？
03:25.39	Destination has almost dream.	那目的之地 已似是如梦一般
03:28.18	Future location meet you once again.	在某处的未来 再度与你相逢
03:30.62	ここから歩き出して	自此迈出步伐
03:34.45	導き照らしてよ　Ah...	指引着 将前路照亮吧 啊...