本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
用户:Cyletix
00:02.00 | きらめく灯火 導く扉 | 闪烁的灯火 指引前行的门扉 |
00:08.46 | 心惹かれて 迷い込むの | 内心被吸引 不知不觉迷失其中 |
00:14.74 | 遠ざかるリアル 別れを告げて | 渐行渐远的现实 向我道别 |
00:23.04 | ここじゃない場所 どこか遠く | 不是这里的地方 在某个遥远之处 |
00:30.30 | 言いたかったこと 言えないまま | 想说的话语 却始终无法说出口 |
00:37.90 | 駆け出してゆく | 就这样奔跑而去 |
00:45.08 | さよなら私 泣き虫私 | 再见了我自己 爱哭的我 |
00:49.04 | 向き合えなくて 逃げてばかりで | 无法直面一切 只是一味逃避 |
00:53.80 | 苦しいことも 悲しいことも | 无论痛苦还是悲伤 |
00:57.30 | 見ないふりして 泣いてばかり | 都假装没看见 只是不断哭泣 |
01:01.04 | 優しい声を 振り切ってゆく | 将那温柔的声音 挣脱甩开 |
01:05.04 | もう何もかも どうでもよくて | 到头来一切都已无所谓 |
01:09.04 | 色を失くした 夜空を見上げ | 仰望那失去色彩的夜空 |
01:12.54 | 今よりもっと 素直になれたね | 若能比现在更加坦率就好了 |
01:29.54 | ||
01:29.54 | 生まれ変われば | 如果能够重新诞生的话 |
02:01.54 | ||
02:01.54 | さよなら私 弱虫私 | 再见了我自己 胆怯的我 |
02:05.30 | 嘘をついてた 自分自身に | 一直对自己说着谎 |
02:09.04 | 背伸びばかりの 仮面を捨てて | 摘下那只会逞强的面具 |
02:12.80 | ひとりぼっちも 悪くないね | 就算孤身一人 也未必是坏事 |
02:16.54 | 冷たい風が 頬を撫でてく | 冰冷的风 轻抚过脸颊 |
02:20.30 | 気づかぬうちに 傷ついていた | 不知不觉间 已经受了伤 |
02:24.04 | 本当の気持ち 誤魔化さないで | 不要再欺骗真正的心情 |
02:27.80 | 今度はもっと 素直になりたい | 这一次 想变得更加坦率 |
02:44.54 | ||
02:44.54 | 強くなれるよ | 一定能够变得坚强 |
03:15.54 | Yeah! | Yeah! |