本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Spring Is In The Air
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | Spring Is In The Air
|
 | Spring in The Air [miko Solo Version]
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：酸之若素_@网易云音乐 （中文）
00:45.000 | 春が来る頃 貴方は | 春天到来的时候 |
00:49.000 | 何処に向かうのでしょうか | 你会面向着何处呢 |
00:52.000 | 私は迷ってばかりだった | 我只是疑惑着 |
00:56.500 | 時が止まった場所でも | 即使在时间停止的场所 |
01:00.500 | 変わる景色があるから | 也会有着变换的景色 |
01:03.500 | 明日が来るのが怖くなる | 我害怕着明日的到来 |
01:08.000 | 何処までも | 无论在何处 |
01:10.100 | 真っ直ぐに追い求めてる | 都还在倔强的追求着 |
01:13.200 | 瞳は無垢なままで | 这瞳孔还是纯洁无瑕的 |
01:19.000 | Spring Is In The Air 気づいてしまったから | Spring Is In The Air 因为察觉到了 |
01:24.700 | Spring Is In The Air この気持ちの答え | Spring Is In The Air 回答这份心情 |
01:30.300 | Spring Is In The Air こんなに切ないのに | Spring Is In The Air 明明是这样的难过 |
01:36.000 | Spring Is In The Air 想い続けてるの | Spring Is In The Air 这份感情还在持续着 |
02:04.000 | 少し未来の夢なら | 如果是未来的梦 |
02:08.000 | 君と見れたらいいのに | 明明能看见你就好了 |
02:11.000 | 想いは春へと至るのかな | 这份想法能传达到初春吗？ |
02:15.200 | 嘆き 悲しみ 強さに | 叹息与悲伤 |
02:19.150 | 変えてしまえたのならば | 如果都能够变为强大的话 |
02:22.200 | 貴方は笑ってくれるかな | 你会露出笑容吗？ |
02:27.200 | 何時までも | 无论何时 |
02:29.500 | 夢の中でも逢いたくて | 就连梦里也想见到你 |
02:32.500 | この手が届くように | 也想将这双手传达到 |
03:00.500 | Spring Is In The Air もう届かない想い | Spring Is In The Air已经传达不到的心情 |
03:06.500 | Spring Is In The Air 優しく抱きしめて | Spring Is In The Air温柔的抱着我 |
03:12.000 | Spring Is In The Air こんなに焦がれていた | Spring Is In The Air这样的焦急着 |
03:17.500 | Spring Is In The Air 春風吹き抜けて | Spring Is In The Air 春风刮过 |
03:23.000 | 君まで至る春が | 直到在有你的春天 |
03:26.500 | 私だと言うならば | 说出（是我）的话 |
03:29.000 | Spring Is In The Air まだ間に合うのかな | Spring Is In The Air 还能赶上吗 |
03:34.000 | 貴方が至る春を | 我想在你的身边 |
03:37.500 | 隣で見ていたくて | 再一次看见春天 |
03:40.700 | Spring Is In The Air もう一度逢いたい | Spring Is In The Air 还想再一次相见 |