本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
| 曲目信息 | |
|---|---|
Steady night [04:34]
|
00:51.50 | 何も愛せない 扉閉じて 嘘を継ぎ足して君を遠ざけてく | 什么也无法再爱 紧闭心扉 持续地用谎言疏远你 |
01:17.80 | 振り切れない声 何処か遠くの方 消えてしまいたかったの | 无法摆脱的声音 能够向远方的某处 想要就这样全部消失 |
01:30.20 | 想い裏腹に 私の存在が君を求めた | 与思念相反 我的存在是渴求着你 |
01:42.50 | 揺るぎないもの 射抜く言葉を添えて | 只要毫不动摇的事物 能够添上锐利的话语 |
01:49.00 | 運命を切り裂いて その手掴んだ | 斩断命运 并将你的手牵起 |
02:08.80 | 夜に震えてた この眼閉じて 見ないフリをして私一人泣いた | 在夜中颤抖着 闭上这双眼睛 假装看不见独自一个人在哭泣 |
02:34.40 | 振り払えたなら どんなに楽だろう その言葉絡まってく | 要是能够抛弃 那该是多么轻松 那些缠绕在一起的话语 |
02:47.00 | 言葉裏返し 素直になることで君を見つけた | 与言词相反 由于变得坦率因此找到了你 |
02:59.00 | ただあるがまま 何も怖くはないと | 可以无所畏惧 因为只要保持原样 |
03:06.00 | 私と君のコト 永遠に紡いで | 将你我的事情 永远的纺织在一起 |
03:50.00 | 揺るぎないもの 射抜く言葉を添えて | 只要毫不动摇的事物 能够添上锐利的话语 |
03:57.00 | 運命を切り裂いて その手掴んだ | 斩断命运 并将你的手牵起 |
04:03.80 | 気付いた気持ち 夜を越えてく二人 | 注意到这份心情 越过夜晚的两人 |
04:09.90 | 記憶埋めてくよに 手と手繋いで | 将记忆埋没 与你的手相糸一起 |