歌词:TICKTACK

曲目信息
TICKTACK [03:12] LIMITED SINGLES season3 （2022-05-08） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：メイドと血の懐中時計，月時計　～ ルナ・ダイアル

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：月見桜sakura@网易云音乐 （中文）

00:13.962	Stop the time　時を止めてStop the clock	让时间暂停吧！ 让时间暂停吧 让钟表停下
00:16.849	今だけKeep your eyes on me	在此刻注视着我吧
00:18.431	麗しのガーネット・アイズ	看着那深红色的美丽的眼睛
00:20.253	Would you like some tea or blood?	是想要品尝茶或者是血？
00:21.941	Would you like some love or hate?	是想被爱还是憎恨？
00:23.567	矛盾してる Game over	十分令人矛盾的结局
00:25.193	従順なくせに It's too late　TICK-TACK-TACKA	顺从就不会有这种下场了 但已经太晚了 滴答滴答——
00:27.565	My master,　あなただけがMy precious	我的主人 您是仅属于我一人的珍宝
00:30.287	願わくばKeep your eyes on me	希望您的双眼能一直注视着我
00:31.945	胸貫くガーネット・アイズ	用您那能够贯穿我胸膛的深红色双眼
00:33.745	Would you like some tea or blood?	是想要一些茶或是血呢？
00:35.427	Would you like some love or hate?	想被爱或是憎恨呢？
00:37.059	矛盾してる Game over	自相矛盾的选项呢 这个结局
00:38.715	従順なくせに It's too late　TICK-TACK-TACKA	顺从就不会有这种下场了 但已经太晚了 滴答滴答——
00:41.204	眠りむさぼる針が	钟表上的针正沉睡着
00:44.435	(溶け落ちてく知覚に　罠にかけてMy queen)	让即将融化的知觉掉入陷阱吧 我的女王
00:47.749	あなたを見つけるまで	知道我看到你的那一刻为止
00:51.225	(夢見心地Hide and seek　息をとめてStop the time)	如同在梦中躲猫猫 屏住呼吸吧 我将停止时间
00:54.517	チック・タック　チェッカ・チェリカ	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
00:56.242	時間を止めて	让时间停止吧
00:57.867	チック・タック　ハート・ダイヤル	滴答滴答 心脏的转盘
00:59.594	Stop! Stop the moment	让这一刻停止吧
01:01.396	チック・タック　チェッカ・チェリカ	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
01:02.920	あと少しだけ	还有一会会呢
01:04.622	チック・タック　ラブ・トライアル	滴答滴答 迎接彼此爱的考验吧
01:06.354	Stop your overflowing charm!	不要射出你那无穷无尽的魔符了！
01:08.132	どうせなら、このままでもどうせなら	不管如何 结果也只会是这样了
01:10.882	いずれにせよトロイメライ	不管你的梦想曲多么强大
01:12.558	冷めない紅茶なんてないものね	红茶总会变凉
01:14.902	今だけは　ねえどうか今だけは	那就在如今 请就在此刻
01:17.611	私だけのものになってくれませんか?	可以成为独属于我的人吗？
01:20.021	Stop the time, TICK-TACK-TACKA	让时间停止吧 滴答滴答
01:21.623	眠りむさぼる針が	正在沉睡的钟表的针啊
01:25.005	(溶け落ちてく知覚に　罠にかけてMy queen)	让知觉慢慢融化 然后掉入我的陷阱吧 我的女王
01:28.328	あなたを見つけるまで	直到我看到你的那一刻为止
01:31.792	(夢見心地Hide and seek　息をとめてStop the time)	如同在梦中躲猫猫 屏住呼吸吧 我将停止时间
01:35.051	チック・タック　チェッカ・チェリカ	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
01:36.833	時間を止めて	让时间停止吧！
01:38.479	チック・タック　ハート・ダイヤル	滴答滴答 心脏的转盘
01:40.185	Stop! Stop the moment	停下来！让这一刻停止
01:41.844	チック・タック　チェッカ・チェリカ	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
01:43.506	あと少しだけ	还有一小会儿
01:45.183	チック・タック　ラブ・トライアル	滴答滴答 迎接彼此爱的考验吧
01:46.905	Stop your overflowing charm!	不要再射出无穷无尽的魔法光弹了！
01:48.742
02:15.618	チック・タック　チェッカ・チェリカ	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
02:17.286	時間を止めて	让时间停止
02:18.979	チック・タック　ハート・ダイヤル	滴答滴答 心脏的转盘
02:20.750	Stop! Stop the moment	停下！停在这个瞬间
02:22.443	チック・タック　チェッカ・チェリカ	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
02:24.192	あと少しだけ	还有一小会儿
02:25.709	チック・タック　ラブ・トライアル	滴答滴答 樱花下的西洋棋子
02:27.546	Stop your overflowing charm!	不要再射出无穷无尽的魔法光弹了！
02:29.496
02:42.614	Stop, stop the time　Stop, stop the clock	停下时间 停下钟表
02:49.359	Stop, stop the time　Stop, stop the clock	停下时间 停下钟表
02:54.661	Let me stay in this moment	让我在这个瞬间停留
02:56.241	Stop, stop the time　Stop, stop the clock	停下时间 停下钟表
03:02.909	Stop, stop the time　Stop, stop the clock	停下时间 停下钟表
03:08.233	Let me stay in this moment	让我在这个瞬间停留