本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:The Wonderland
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：英文，日文
- 歌词翻译：冷可乐 （中文）
00:16.55 | I heard the voice | 我听到那声音 |
00:18.23 | said I have something to do | 说出了我的使命 |
00:20.89 | I guess I know | 我明白了 |
00:22.61 | what I should do for my dream | 该为我的梦想去努力 |
00:25.23 | Want to be bright to shine | 要变得阳光般夺目闪耀 |
00:27.50 | Want to be strong to fly | 要长出强壮翅膀去翱翔 |
00:29.71 | If all good things | 如果一切美好的东西 |
00:31.24 | gone to that \"Graceful world\" | 都去了那个幻想乡 |
00:34.01 | I get a feelin' | 我有种感觉 |
00:35.53 | that I should have been there | 我就属于那里 |
00:38.29 | Please take me now | 请带着我离开 |
00:39.97 | to the blessed place I believe | 奔向梦想的圣地 |
00:42.57 | Shining like the sun | 太阳般夺目闪耀 |
00:44.88 | Flying like the bird | 鸟儿般自由翱翔 |
00:47.01 | Come with my dream | 与我的梦想连在一起 |
00:48.71 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |
00:52.18 | 私(あき)きぬと | 秋天的到来 |
00:55.40 | 目(め)にはさやかに | 仅凭眼睛的话 |
00:58.31 | 見(み)えねども | 是看不到的 |
01:00.76 | 風(かぜ)の音(おと)にぞ | 听到风的声音 |
01:04.93 | おどろかれぬる | 惊讶的发现 |
01:06.70 | It's time to CHANGE！ | 是时候去改变了！ |
01:08.97 | I don't know why | 我不知道为何 |
01:10.50 | walking on and on this road | 在这条路上不断前行 |
01:13.26 | but I don't care | 但我不在乎 |
01:14.69 | there is a reason or not | 是否需要理由 |
01:17.62 | Seeking for my soul | 找寻我的灵魂 |
01:19.84 | Singing for my heart | 歌唱我的心声 |
01:21.89 | Come with my dream | 和我的梦想一起 |
01:23.59 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |
03:41.70 | I heard the voice | 我听到那声音 |
03:43.36 | said I have something to do | 说出了我的使命 |
03:46.14 | I guess I know | 我明白了 |
03:47.67 | what I should do for my dream | 该为我的梦想去努力 |
03:50.50 | Want to be bright to shine | 要变得阳光般夺目闪耀 |
03:52.47 | Want to be strong to fly | 要长出强壮的翅膀去翱翔 |
03:54.83 | If all good things | 如果美好的一切 |
03:56.36 | gone to that \"Graceful world\" | 都去了那个幻想乡 |
03:59.26 | I get a feelin' | 我有种感觉 |
04:00.87 | that I should have been there | 我就属于那里 |
04:03.55 | Please take me now | 请带着我离开 |
04:05.03 | to the blessed place I believe | 奔向梦想的圣地 |
04:07.91 | Shining like the sun | 太阳般夺目闪耀 |
04:10.13 | Flying like the bird | 鸟儿般自由翱翔 |
04:12.21 | Come with my dream | 与我的梦想一起 |
04:13.86 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |
04:17.18 | 秋風(あきかぜ)の | 秋天的风 |
04:20.70 | うち吹(ふ)くからに | 从此处吹起 |
04:23.45 | 山(やま)も野(の)も | 将山峦和田野 |
04:25.89 | なべて錦(にしき)に | 全部纺织成 |
04:30.08 | 織(お)りかへすかな | 金色的锦绣 |
04:32.14 | It's time to SHOOT！ | 现在游戏开始了！ |
04:34.09 | I don't know why | 我不知道为何 |
04:35.58 | walking on and on this road | 在这条路上不断前行 |
04:38.40 | but I don't care | 但我不在乎 |
04:40.01 | there is a reason or not | 是否需要理由 |
04:42.77 | Seeking for my soul | 寻找我的灵魂 |
04:44.92 | Singing for my heart | 歌唱我的心声 |
04:47.14 | Come with my dream | 与我的梦一起 |
04:48.64 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |
04:51.67 | Come with my dream | 与我的梦一起 |
04:53.25 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |
04:55.83 | Come with my dream | 与我的梦一起 |
04:57.57 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |
05:00.20 | Come with my dream | 与我的梦一起 |
05:01.88 | standing on \"Wonderland\"！ | 永远生活在幻想乡 |