歌词:Two Witches

曲目信息
Two Witches [03:55] Two Witches （2018-02-18） 社团：暁Records 编曲：Stack 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：永夜の報い　～ Imperishable Night
其他版本（点击展开/隐藏）
	Two Witches LIMITED SINGLES season2 （2018-12-30）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：早咲之华@网易云音乐 （中文）

00:08.93	頬を掠める夜風	夜晚的风从脸颊拂过
00:13.74	二人の魔女飛び立つ	两位魔女飞于夜空
00:16.61
00:18.54	光翔けて　魔法かけて　夜を走る Two witches	彩光翔跃 魔法疾走 夜晚飞逝 Two witches
00:23.35	Through the night　Through the night	贯穿黑夜 贯穿黑夜
00:25.72	All night long　Witchcraft	永夜魔法
00:28.09	夜更けに（夜明けに）彼方に（貴女に）	于深夜中（于黎明中）和你（与你）
00:32.89	星を掴め　月を目指せ　朝目覚めぬ間に	手握星辰 直指皓月 于清晨不醒之刻
00:37.39
00:37.57	「永遠の意味なんて　どうとでもつけてやれ	「所谓的永远什么的 随他去吧
00:47.37	長く引き伸ばして　薄まらならないようにな」	如果把它拉长 也不会变得稀薄呢」
00:52.61
00:56.98	星の行き交いに　約束通りに　筋書き違わず　日々の夜通わす	流星交错 一如约定 不合预想 漫漫长夜
01:06.47	魔法の数だけ　呪う数だけ　カラクリ歪んで　月の道筋に	只有魔法 只剩咏唱 破解机关 月之通道
01:11.33	霧がかかるだけ　遠くなる夜明け　その報いさえも　闇の中に消え	浓雾弥漫 曙光遥远 就连那份报应 也消失于黑暗中
01:16.14
01:16.26	仮初の魔術　満月にいずる	轻微的魔术 朝向满月
01:20.88	黄昏と不滅　眠れないままで	黄昏与不灭 直到不眠的夜
01:25.00	All through the night	横贯黑夜
01:25.67
01:25.84	All night long, All night long　たとえあやまちを選ぶとしても	永夜不眠，永夜不眠 尽管是阴差阳错也好
01:35.26	Be with you, be with you　それもまたひとつお楽しみさ	与你一起，与你一起 那也是一种快乐呢
01:47.18
01:54.42	光翔けて　魔法かけて　夜を走る Two witches	彩光翔跃 魔法疾走 夜晚飞逝 Two witches
01:59.16	Through the night　Through the night	贯穿黑夜 贯穿黑夜
02:01.54	All night long　Witchcraft	永夜魔法
02:03.85	夜更けに（夜明けに）彼方に（貴女に）	于深夜中（于黎明中）和你（与你）
02:08.66	星を掴め　月を目指せ　朝目覚めぬ間に	手握星辰 直指皓月 于清晨不醒之刻
02:13.21
02:13.34	いつの間にか暗闇も怖くなくなって、私たちは何を失ったのだろう？	曾几何时黑暗也不再恐怖了，是我们失去了什么吗？
02:29.81
02:51.84	「この夜がずっと続くのもいいかな、なんて	「今宵若是永远继续下去就好了呐
03:01.51	思わないわけじゃないよ　理の向こう側さ」	这样想是不行的吧 与常理背道而驰」
03:07.31
03:11.06	「二人で翔ける今が時間法則の外ならば	「两人一起飞翔如果现在身置时间法则之外
03:20.79	まるでそれは二人でひとつみたいじゃない？」	那不就像合二为一般吗？」