歌词:Under cloud

曲目信息
Under cloud [04:49] Silver Drive （2011-12-30） 社团：FELT 编曲：NAGI☆ 演唱：美歌 作词：美歌 原曲：竹取飛翔　～ Lunatic Princess
其他版本（点击展开/隐藏）
	Under cloud Rebirth StoryⅡ （2014-05-11）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：山毛多夫斯基 （中文）

00:02.20	彷徨う　明けない夜を　永久の旅の中	夜色昏暗 心中彷徨 永恒旅途 滞留其中
00:14.10	一筋　伸びた　空への　遠い路	一心一意 一增一长 遥远之路 通向天际
00:25.47
00:25.96	今宵も月の明かりは　この世を照らし	今宵如旧 月光幽幽 无私照耀 世间万物
00:37.83	逃れられない　夢物語よ	此生注定 无法脱逃 冥冥梦中 那个故事
00:46.88
00:47.31	赤い糸は一体	细细红线 自始至终
00:52.83	何処へ向かい　何を指しているの	何去何从 通往何方 所指之处 究为何物
01:02.62	意味の無い問い掛けを	疑云满腹 意义毫无
01:07.41	音も出さず　ただのみこむ	苟延残喘 声音唏嘘 所想所料 仅此而已
01:17.22
01:17.67	漂う雲の下　たとえ　色褪せる時代も	幽幽浮云 被其笼罩 纵然即使 时代褪色
01:29.64	変わらない命で　光　与えていける	吾之命运 难以改变 唯有光明 身边常伴
01:54.21
01:54.84	大地を　潤すように　君の泪は	汝之眼泪 滋润大地
02:06.65	胸染み込み　儚く映った	虚幻辉映 渗入胸膛
02:15.76
02:16.24	言葉だけではきっと	仅凭话语 毫无疑问
02:21.78	言い尽くせない　感情で溢れている	交集百感 无法言尽 五味杂陈 满怀洋溢
02:31.56	明日から訪れる　朝を共に	明日之时 缓缓来到 待到日升 与晨相伴
02:41.05	迎えていこう	充满期待 慷慨迎接
02:46.30
02:46.77	時空さえ超えて　罪を引きずる眼差しは	时空之界 勇敢跨越 纵使负罪 目光坚定
02:58.51	君を幸福へ　導いていくだろう	指引乃路 通往幸福 定会将你 指引至终
03:42.28
03:43.05	漂う雲の下　たとえ　色褪せる時代も	幽幽浮云 被其笼罩 纵然即使 时代褪色
03:54.82	変わらない命で　光　与えていける	吾之命运 难以改变 唯有光明 常伴身边
04:06.09
04:06.69	時空さえ超えて　罪を引きずる眼差しは	时空之界 勇敢跨越 纵使负罪 目光坚定
04:18.47	君を幸福へ　導いていくだろう	指引乃路 通往幸福 定会将你 指引至终