歌词:Wan～椀～

折叠曲目信息
Wan～椀～ [04:31] バチ （2013-12-30） 社团：サリー 编曲：NSY 演唱：茶太 作词：shuriken 原曲：輝く針の小人族　～ Little Princess

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：雪解@网易云音乐 （中文）

• 汇出LRC文件：原文，对照，译文

00:28.06	野に一条 渡る川より	自旷野中 渡过河来
00:33.96	こっちよおいで	来吧 来这边吧
00:36.58	漂流者を呼び寄せ	对漂流者如此呼唤
00:39.82
00:40.03	心を食み 枯れ切った頃に	蚕食心神 枯槁至折断之时
00:45.84	病み患い熱を帯びて	病袭此身 如烧如灼
00:50.41
00:50.57	離れる 流れる	渐行渐远 随波逐流
00:56.53	抗えないことばかり	尽是些不可抗力
01:02.49	滝は雨 泣いた雨	暴雨倾盆 如哭如诉
01:08.66	汚れた身を削いで空	苍空刨削着满是污秽的身躯
01:14.21
01:14.56	怒りを裂け夜ら 癒えるものか	无数夜中撕碎暴怒 定是无法痊愈
01:21.29	願いの族 小人である	怀抱无尽祈愿 即是小人族
01:28.70
01:39.82	紙芝居の続きを秘めて	对连环漫画的续集缄默不言
01:45.86	時 遥かに 肖像画の人はと	画中描绘的人像 历时万千
01:51.80
01:52.03	問いかければ 知らぬと応え	若是问起 便含糊搪塞
01:57.87	もういいよ おいで あれは君	到此为止吧 过来 那就是你哦
02:02.30
02:02.47	降りやめ 閉じた雨	已然停歇 闭塞之雨
02:08.49	浸るほどに満ちてまた	足以浸湿我的积水 又一次满溢
02:14.58	錆びた雨 黴びた雨	锈驳之雨 生霉之雨
02:20.50	打ちつけた 彩り坂	落于山坡 色彩缤纷
02:26.29
02:26.72	月舞踊は夜明けまでの宴	这舞至天明的月下之宴
02:33.41	地鳴り篭る	欢笑声响彻大地
02:39.25
02:39.55	積みきれたかい？	堆得太高而崩塌了吗？
02:45.16	そんな鬼の落とし物を—。	那样的鬼 遗落的东西——
02:49.39
03:14.42	出し風場になぁれ	呼啸之风展开领域
03:20.50	次の世へと渡るなら	若是能就此渡往来世
03:26.72	舞い風刃になぁれ	曼舞之风变作利刃
03:32.51	もしもそれを望むなら	若是心中期望着如此
03:38.34
03:38.65	見つけての声はそこにいたか	传入耳畔的声音还是否在那里？
03:45.30	禊の針	禊之针
03:52.15
04:02.83	光を刺せ夜ら 褒美の実とは	无数夜中任光刺入 至于赞美的实质
04:09.27	その日を乞う祈りである	曾向那日致以哀求