歌词:Yattah

曲目信息
Yattah [05:29] Nothing but the TOHO EDM （2014-03-30） 社团：IOSYS 编曲：D.watt，Tomoyuki Sakakida 演唱：イザベル 作词：D.watt 原曲：恋色マジック

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：赫卡雑砕面 （中文）

00:37.02	オイ！ちょっと待ってくれDJ	喂! 给老娘等一下啊DJ!
00:38.96	今日のパーティあれお前東方だ東方だっつうから	今天的Party.. 喂,
00:41.46	来てみたのにさ	你到底是东方来的吗
00:45.77	全然東方かかんないじゃんか	完全没有东方的韵味啊？
00:48.02	もうちょっと東方アレンジかましてくれ	编曲再稍微更像东方一点好吧！
00:51.58	頼む〜ガンガンいっちゃって〜〜	拜托了~锵锵锵走起~~
01:00.59
01:06.83	あーこれ聞いたことあるよ	哇擦，这里挺耳熟嘛
01:08.65	このメロディね、聞いたことあるよ	这段旋律我听过呐！
01:11.71	あい今こっから東方入ってきたよ東方きたよこれ	啊 现在开始有东方的感觉了哟~有了哟~
01:15.90	こっから東方きたよこれ	东方的感觉快来了唷~
01:18.03	あー東方きちゃったよこれ	东方的感觉！来了来了！
01:20.40
01:21.32	マスパーじゃないこれ？ Yattah！！！	这里！不就是「恋色」嘛 太好啦！！！
01:23.22
01:26.10	てっててって	嘚~嘚~嘚~
01:26.93
01:33.49	てっててって	嘚~嘚~嘚~
01:34.45
01:37.64	Yattah！！！	太好啦！！
01:38.17
01:40.98	てっててって	嘚~嘚~嘚~
01:41.92
01:48.54	てっててって	嘚~嘚~嘚~
01:49.48
01:51.27	ちゃちゃちゃって	恰恰恰~嘚~
01:52.92
02:06.03	原曲部分じゃないこれ？ Yattah！！！	这里不就是原曲吗，太好啦！！
02:08.11
02:11.11	てっててって	嘚~嘚~嘚~
02:11.84
02:18.53	てっててって	嘚~嘚~嘚~
02:19.40
02:22.53	Yattah！！！	太好啦！！
02:23.21
02:26.21	てってって	嘚~嘚~嘚~
02:26.77
02:29.86	Yattah！！！	太好啦！！
02:30.43
02:33.86	てっててって	嘚~嘚~嘚~
02:34.24
02:37.61	Yattah！！！	太好啦！！
02:38.17
02:53.24	オイ！ちょっと待ってくれDJ	喂! 给老娘等一下啊DJ!
02:54.80	今日のパーティこれお前東方だ東方だっつうから	今天的Party这里
02:56.93	来てみたのにさ	你到底是东方来的吗
02:58.82	全然電波かかんねえじゃんか	对电波完全没有感觉啊？
03:00.18	クラブ　クラブ　クラブへ行こうぜ	夜店 夜店 去夜店吧
03:02.92	クラブ　クラブ　クラブで遊ぶぜ	夜店 夜店 在夜店玩吧
03:05.61	クラブ　クラブで楽しくビールを　朝まで泣く程　飲もうぜ	夜店 在夜店里开怀大哭 放歌纵酒 直到天明地 大喝吧
03:10.73	電波ソングも　EDMも　「ぜ・ん・ぶ？」	即使是电波萌曲 或是EDM 「全・都・要？」
03:16.18	昼間から酒飲んで　鳴らせばエピック	通宵地喝着 一唱起来就是一场史诗
03:21.73	「よっしゃサビきたーー！！」	「超棒的伴奏来了！！」
03:23.05	大好きな曲がかかった時は　やったーーーー！！！	最爱的曲子来了 太好啦！！
03:28.11	ぶち上がる曲がかかった時は叫ぼう	曲子快到高潮了 准备高呼
03:31.08	やったーーーー！！！ （やったーーーー！！！）	太好啦———！！（太好啦ーーーー！！！）
03:33.80	嫌いな曲でもかかった時は　やったーーーー！！！	不喜欢的曲子也来了 太好啦！！
03:38.77	聞いてるうちによくなりますので叫ぼう	听着听着似乎也变得好听了 便开始欢呼
03:42.27	やったーーーー！！！ （やったーーーー！！！）	太好啦———！！（太好啦ーーーー！！！）
03:44.33	最高にハッピーな（ハッピー？）　パーティにしようぜ（フッフゥ〜）	最Happy啦 (Happy？) 一起Party吧 (噗呼呼~)
03:49.71	両手を上げて　今だ叫ぼう　やったーーー！！！！	高举双手 来一起欢呼 太好啦ーーーー！！！
03:54.08	「やったーーーーーーーーーー！！！！！！！！！」	太好啦ーーーー！！！
03:59.08
04:05.07	えーなにこれどうなってんの？	咦这是怎么回事啊
04:07.06	なにこのトラック、どうなってんの？	这段音轨 是怎么回事啊
04:09.94	あれまたこっからハウス入ってきちゃうのかいこれ	从这里可以直接接入House部分吗
04:12.88	こっから移行するのかいこれ	难道都不需要过渡啊？
04:15.38	あーハウスきちゃったよこれ	啊—现在House要来了唷~
04:18.19	ハウスじゃないこれ？ Yattah！！！	这里！ 不就是House吗 太好啦！！！
04:21.11
04:23.92	てっててって	嘚~嘚~嘚~
04:24.80
04:31.30	てっててって	嘚~嘚~嘚~
04:32.36
04:35.48	Yattah！！！	太好啦！！
04:36.00
04:39.03	てっててって	嘚~嘚~嘚~
04:39.78
04:46.34	てっててって	嘚~嘚~嘚~
04:47.21
04:49.00	ちゃちゃちゃちゃって	恰恰恰~嘚~
04:50.59	Yattah！！！	太好啦！！