本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ZEIT DES MONDLICHTS [04:15]
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
ZEIT DES MONDLICHTS [05:17]
|
Die Nacht bricht an und | ||
Der Mond leuchtet hell, | ||
Leise glitzern meine Tränen in dem Mondlicht. | ||
So vergänglich sind | ||
Die Gedanken und | ||
Dein Bild wieder mal | ||
Von Dunkelheit umschlossen. | ||
Ich denk' an uns're Zeit, | ||
Die wir verbracht haben, | ||
Sie steht still. | ||
Blick ich zum Mond herauf | ||
Und seh die Tage, | ||
Die nun längst vergangen sind. | ||
Es verschwindet diese | ||
Zeit, verwischen meine | ||
Tränen, Blumen welken | ||
Bis das Ende kommt. | ||
So geh' ich weiter | ||
Diesen Weg entlang | ||
Und seh' die Farben dieser Welt | ||
Allmählich bleich werden. | ||
Akzeptiere ich das Schicksal | ||
So wie's nun ist, | ||
Hab' ich denn die Kraft | ||
Die Dinge zu verändern? | ||
Und die Zeit steht so still~ | ||
Und die Welt regt sich nicht~ | ||
Und die Uhr tickt nicht mehr~ | ||
Will dich noch mal seh'n, | ||
Deine Wärme spür'n, | ||
Ich glaub' weiter fest an Wunder | ||
Und ich möchte... | ||
Deine Stimme hör'n, | ||
Deine Augen seh'n, | ||
Und zusammen mit dir | ||
Wieder lächeln können... | ||
Dafür würd' ich gar bis ans Ende | ||
Dieser Welt weitergeh'n. | ||
Ein kleiner Funken Hoffnung | ||
Der mir Kraft gibt, | ||
Ich will dich noch einmal seh'n! | ||
Sehe ich dich wieder? | ||
Höre ich dich wieder? | ||
Unscharf ist dein Bild | ||
Dennoch erkenne ich dich. | ||
Ist das nur ein Traum | ||
Wie jeder andere auch? | ||
Hat sich dieses Warten | ||
Endlich doch gelohnt? | ||
Ist die Zeit im Stillstand | ||
Und die Welt so reglos | ||
Und die Uhr, sie tickt nicht | ||
Warte ich noch auf dich... | ||
In der Mondnacht, | ||
In der alles anders ist, | ||
Da ruf' ich deinen Namen, | ||
Licht in meiner Welt! |