歌词:almandine

曲目信息
almandine [04:36] LITTLE WHEEL ALMANDINE （2015-08-14） 社团：ZYTOKINE 编曲：隣人 演唱：aki 作词：隣人 原曲：アンノウンＸ　～ Unfound Adventure

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：梅莉版睡意小绵羊@网易云音乐 （中文）

00:17.87	水晶に眠る光　迷う心　そっと照らして	沉睡在水晶中的光 迷惘的心 轻轻地照着
00:25.33	眩しさに踊る心　視えない物語へと続いてる	随着炫光起舞的心 持续着一个看不见的故事
00:35.28
00:47.82	優しい日差しをね　好きなだけ集めたなら	温柔的日光 随心所欲地收集起来吧
00:55.36	今日はね　何もかも　うまくいくような気がして	今天的任何一切 感觉会无比的顺利
01:01.95
01:02.00	君の　好きな歌　君と　この　空の下で	你喜欢的歌 与你同在天空之下
01:09.71
01:10.41	忘れないでいてくれた　小さな想い出が　揺れてる	不曾忘记过小小的回忆 在颤抖
01:17.89	揺るぎない力になる　あの涙　宝石に変わる	那一滴泪 化作宝石 成为坚定的力量
01:25.30	叫んで走り続けた　あの道の向こうの世界で	呼喊着走过那条路之外的世界
01:32.81	僕ら今日も生きている　いまだ視ぬ世界　歌い続けてる	我们今天仍活着 还未见识过的世界 继续歌唱
01:39.44
01:39.49	子どものように　手をつないで　笑いあって　歌いあって	像孩子一样牵着手，欢笑着继续唱歌
01:46.97	僕らはまだ　旅の途中　この世界で　歩き続けていく	我们还在旅途中 在这个世界上继续行走
01:54.73
01:55.43	寂しい言葉はね　吹く風に流したなら	孤独的话语任风吹散而去
02:02.83	今日はね　少しだけ　うまくいくような気がして	今天呢 感觉会稍微顺利一点点
02:09.34
02:09.39	君の　好きな音　君と　この　星の下で	你喜欢的声音 与你同在星空下
02:17.20
02:17.90	少し照れてはにかんだ　記憶の影がまた　揺れてる	有些胆怯记忆的影子又在颤抖
02:25.40	哀しくて滲んだ夢　輝いて　宝石に変わる	悲伤而模糊的梦 闪耀着 化作宝石
02:32.85	叫んで歌い続けた　あの空の向こうの未来で	呼喊着一直歌唱着 这片天空之外的未来
02:40.34	僕ら今日も生きている　いまだ視ぬ世界　走り続けてる	我们今天仍活着 向着还未见识过的世界 继续前行
02:50.16
03:01.99	子どものように　ほんの少し　素直になって　信じあって	像孩子一样坦率些相信彼此
03:09.51	僕らの歌　未来の夢　かげがえのない　宝石に変わるよ	我们的歌 未来的梦将化作不可替代的宝石
03:18.09
03:19.78	わからないことばかりで　不安だった　あの頃のように	对不知道的事情感到不安 就像那时一样
03:27.26	泣いていた 夢の跡の　その軌跡　宝石に変わる	曾经哭泣过的梦的足迹 那轨道化作了宝石
03:34.74	迷って走り続けた　あの夜の向こうの未来で	继续行走在迷失的那个夜晚之外的未来
03:42.28	僕ら今日も生きている　いまだ視ぬ世界　探し続けてる	我们今天仍活着 向还未见识过的世界 继续探索
03:48.85
03:48.90	子どものように　手をつないで　笑いあって　歌いあって	像孩子一样牵着手，欢笑着继续唱歌
03:56.36	僕らはまだ　旅の途中　この世界で　歩き続けていく	我们还在旅途中 在这个世界上继续行走