• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:ascention

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
レタレイト
ascention [04:11]
レタレイト (2016-05-08)
社团:Rephonics
编曲:m@rk
演唱:aoma
作词:m@rk
原曲:デザイアドライブ古きユアンシェン
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:弍栞柘榴@网易云音乐 (中文)


00:30.50
夢の随に 時は流れて
时间 随梦流逝
00:45.45
人の現も 徒と消えてゆく
连人之现世也白白地消散
00:59.55
01:00.43
願い重ねて
数多的愿望交叠着
01:07.91
シナバーの朱は
那朱砂的一抹赤红
01:11.72
血になって 流れ出す
也化为鲜血 流淌开来
01:15.44
01:15.45
いくら積み上げても不完全で
不管如何积累也仍旧不甚完全
01:22.69
見えた永遠掴んで 千切れる願い
用手抓紧此目所见的永远 愿望七零八落
01:29.74
身体を棄てて知る道
抛却肉身后知晓的道路
01:33.80
ただ繰り返す問い
只是重复着同样的问题
01:37.72
たとえ何かを失くしても
纵然失去了什么
01:43.42
02:00.47
河の流れも 枯れて湧き出で
流淌着的河水 枯竭之后也会重新涌出
02:15.33
時に遊ぶは 人に非ずや
就连偶尔的嬉戏 也会被人们责难呢
02:29.07
02:30.26
願い重ねて
数多的愿望交叠着
02:37.96
マイカは光る
云母闪烁光辉
02:41.75
雲になり 空に舞う
化为云彩 在空中起舞
02:45.68
02:47.43
いくら積み上げても不完全で
不管如何积累也仍旧不甚完全
02:54.53
探す道など 最初から
我所探求的道路 从起初开始
02:58.53
矛盾に満ちて
便充满了矛盾
03:01.67
身体を棄てて知る意味
抛却肉身后知晓的意义
03:05.72
悲しみから逃げて
从悲伤苦痛中逃出的我
03:09.56
きっと心も失くしたの
一定连内心也一并失去了
03:15.35