歌词:coldpray

曲目信息
coldpray [03:16] サクラヴコミュニケイション （2013-05-26） 社团：MN-logic24 编曲：衝動的の人 演唱：mineko，衝動的の人 作词：衝動的の人 原曲：おてんば恋娘，無何有の郷　～ Deep Mountain

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：夏树遥@网易云音乐 （中文，英文）

00:30.63	たとえば、寒い季節に咲くような花があって	在寒冷季节里有一朵花在绽放
00:35.74	冷たい土の中にも根を張る想いがあって	即使在冰冷的土壤中，也有根深深扎入的思念
00:40.79	風に舞う花びらの届く先が決まってるの	风中飘舞的花瓣，终究有着它的归宿
00:45.75
00:45.85	今にも枯れそになる一秒と一秒の間に	在每一个即将枯萎的瞬间
00:50.87	どれだけ、あなたの事を想っていられるかな	我能有多少时间想着你呢
00:55.97	優しく、笑顔のままに泣けたら	如果能温柔地在笑容中流泪，那该有多好
01:00.40
01:00.41	スタンド·バイ·ミー、この雪が溶けるまで続く足跡	Stand by me，这些足迹会一直延续，直到雪融化
01:10.69	いつか来る春が、一人分でも。	直到某一天春天来临，哪怕只是一个人
01:16.47
01:33.82
01:45.89	さよならは、いつだって 上手く言えそうにないな	再见，总是说不出口
01:55.95	寂しさは、隠せないな	孤单无法隐藏
01:59.88	もう少し、このままで いられたらいいのにな	如果能再多待一会儿，那该有多好
02:09.79	ばかみたいだけどさ	虽然很傻
02:14.24
02:14.86	スタンド·バイ·ミー、この雪が溶けるまで続く足跡	Stand by me，这些足迹会一直延续，直到雪融化
02:25.32	いつか来る春が、一人分でもさ	直到某一天春天来临，哪怕只是一个人
02:32.02	約束は、ひとつだけ。この風に乗って	只有一个约定，在这风中
02:40.48	あなたの胸に届きますように。	希望它能传达到你的心中