本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:disharmonized love
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 | |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | disharmonized love - T.V. High Time Remix [06:20] |
 | disharmonized love
|
 | disharmonized love - ZYTOKINE Remix [05:18]
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：Gete-哥特 （中文）
00:14.90 | 小さな 願い 信じて いたみたい | 相信着 这份细小得 令人怜惜的 愿望 |
00:21.52 | 星に 願い 夜に 祈りを | 星星 许愿着 连夜空也 祈求着 |
00:28.42 | 瞬く 星空 汚して しまおう | 瞬间 星空 就这样 被沾污了 |
00:35.31 | 忘れて しまおう ちっぽけな 約束 | 也许 已遗忘了 那微小的 承诺 |
00:42.79 | ||
00:43.36 | 触れた 指先に | 在指尖 触摸到了 |
00:46.59 | 絡み付いた 音 | 这纠结的「声音」(心跳声) |
00:50.01 | 奏でてる 嘘に 踊り続けて | 仿似演奏着 「虚伪」 而舞动着 |
00:56.80 | 触れた 指先で | 在指尖的前方 |
01:00.22 | 君は 何を描くの | 你描述着 什么 |
01:05.52 | 僕を 傷つけて | 伤害了 我 |
01:09.24 | ||
01:09.82 | 誰もいない 何もない | 谁也不在 什么都没有 |
01:13.05 | 世界で独り 待ちわびた third days | 世界只剩下我一人 期待着 那三天 |
01:16.47 | open your heart それじゃない | 也请你敞开你心 但这还不够 |
01:19.86 | 求める声に 重なる this harmony | 这要求着和谐的声音 不断交织着 |
01:22.89 | ||
01:23.33 | さよなら さよなら | 再见了 永别了 |
01:26.57 | 世界に落ちた 揺るぎない hard days | 艰苦的日子 并未曾动摇世界 |
01:30.17 | breaking free そうじゃない | 突破了自由 但这还不够 |
01:33.50 | 揺らいでる影に 重なる 最期のlie | 摇动的影子 交织着 最后的谎言 |
01:50.65 | ||
01:51.01 | 小さな 世界 信じて きたみたい | 相信着 这细小的 世界 终会来临 |
01:57.59 | 星に 願い 声を 上げよう | 星星 像发出声音似的 许愿着 |
02:04.46 | 輝く 想い出 汚して しまおう | 那光辉的 回忆 都被 沾污了 |
02:11.27 | 隠して しまおう 流した 涙を | 隐藏着 那流下来的 泪水 |
02:18.62 | ||
02:19.08 | 枯れた 草花に | 凋零的 花草 |
02:22.53 | 絡み付いた 棘 | 纠绕附身的 荆棘 |
02:25.79 | 夢見てる 春に 踊り続けて | 这是我梦见的 春天 来继续跳舞吧 |
02:32.62 | 遠い 眼差しで | 遥远的 目光 |
02:36.34 | 君は 何を見てるの | 你看见了 什么 |
02:41.50 | 僕を 傷つけて | 我再次 受伤了 |
02:45.13 | ||
02:45.61 | 信じたい わけじゃない | 这并不代表 我相信 |
02:48.99 | この目に独り 焼きつけた bad name | 这双眼注视着 被烙上的 恶名 |
02:52.41 | open your heart それじゃない | 也请你敞开心扉 但这还不够 |
02:55.68 | 震える声に 重なる disharmony | 这颤抖的声音 交织着 不和善 |
02:58.96 | ||
02:59.23 | さよなら さよなら | 再见了 永别了 |
03:02.60 | 心に落ちた 黒い影 your name | 落入 心之影的 你的名字 |
03:06.16 | breaking free そうじゃない | 突破了自由 但这还不够 |
03:09.41 | 落ちる流星に 願って 最期のlie | 向划过的流星 许愿着 这是最后的谎言 |
03:26.58 | ||
03:27.02 | 誰もいない 何もない | 谁也不在 什么都没有 |
03:30.02 | 世界で独り 待ちわびた third days | 世界只剩下我一人 期待着 那第三天 |
03:33.56 | open your heart それじゃない | 也请你敞开心扉 但这还不够 |
03:37.16 | 求める声に 重なる this harmony | 这要求着和谐的声音 不断交织着 |
03:40.22 | ||
03:40.41 | さよなら さよなら | 再见了 永别了 |
03:43.75 | 世界に落ちた 揺るぎない hard days | 艰苦的日子 并未曾动摇世界 |
03:47.30 | breaking free そうじゃない | 突破了自由 但这还不够 |
03:50.70 | 揺らいでる影に 重なる 最期のlie | 摇动的影子 交织着 最后的谎言 |